Post in Rovigo, Veneto, Italy

Hi! I'm researching my family tree and was wondering if anyone could go to the local comune and get a document for me.