Carrie Cifuentes's Photo

Unverified Profile

  • Payment not verified
  • Phone not verified
  • Government ID not verified

Wants to Meet Up

  • Last login over 5 years ago

Join Couchsurfing to see Carrie’s full profile.


  • 37 references 33 Confirmed & Positive
  • Fluent in English, Spanish
  • 41, Female
  • Member since 2009
  • Translator hurdling Spanish-English language barriers
  • Environmental Studies, Anthropology, Spanish
  • From Land of 10,000 Lakes
  • Profile 95% complete

About Me


Sow small-scale sustainability that will ripple on...

Why I’m on Couchsurfing


Host when I can, show around when I can't, and dream of the next trip.


It inadvertently led me to encounter the love of my life. Nothing but rave reviews for Couchsurfing!


Etymology. Magical realism. Gardening. Dancing, or being hypnotized by skillful or simply free dancers. Kitchen experiments. Swimming in rivers and lakes. Community living (and in the same breath) isolation in nature.

  • writing
  • dancing
  • yoga
  • pilates
  • gardening

Music, Movies, and Books

Amelie, Dazed & Confused, Empire Records
311, Smashing Pumpkins, Yerba Buena
Madeleine L´Engle, Isabel Allende, Tom Robbins

One Amazing Thing I’ve Done

When I served as a hands-off midwife for a leatherback in labour on a moonlit night. Hearing trucker stories while hitchhiking through paramilitary land, kept safe by the graces of angels and intuition.

Teach, Learn, Share

Fun with words! An earful of corny puns!

Spanglish, as in writing/editing/translating in either the Spanish or English language.

Yogalates, or either yoga or pilates separately.

Being a peasant, or one who pleasantly grows peas.

What I Can Share with Hosts

Pavement pounding, trail trodding, maybe even lake splashing. Happy to play tourist all over again.

Countries I’ve Visited

Belize, Panama

Countries I’ve Lived In

Colombia, Peru, United States

Old School Badges

  • 1 Vouch

Join Couchsurfing to see Carrie’s full profile.

My Groups