I'm a 27 year old translator. I'm Spanish, and I just took the change to travel the world again. I work in a videogame company as a QA language specialist (basically, a tester) and I have some published translations for books and novels.

Why I’m on Couchsurfing

I've been travelling, volunteering, sharing cars. Couchsurfing sounds like the next natural step to me :)

Interests

• literature
• japanese food
• anime
• movies
• video games
• manga
• videogames
• science fiction
• japan
• japanese
• japanese culture
• translating
• translation

Music, Movies, and Books

Music: QOTSA, Tool, A perfect circle, Anthony (Anohni), original soundtracks from movies and videogames, etc.

One Amazing Thing I’ve Done

I appeared once in both Japanese and Spanish TV when a nice lady tried to restore an old ecce homo paint and it didn't turn out as expected.

Teach, Learn, Share

I love learning and teaching languages and culture. I'm also into history and I'm getting hooked up again to travelling the world.

What I Can Share with Hosts

At this point, I would say I can have a good conversation about almost anything, when I don't know about something, I love to listen and learn about it.

I can offer a Reiki session to those interested. Depending on the host, there are so many things we can do.

Countries I’ve Visited

England, France, Iceland, Ireland, Japan, Northern Ireland, Scotland

Countries I’ve Lived In

Japan, Northern Ireland, Spain