MI MISIÓN

Hacer cosas pequeñas para lograr un mundo mejor

ACERCA DE MI

Soy un "recreador" (la re-creación consiste en tomar lo que ya existe y darle otro uso, o un nuevo significado, o combinar las cosas de maneras distintas), a eso me dedico.
Soy artista (algo de músico, algo de actor, algo de cantante, algo de malabarista, de todo un poco).
Como estoy en constante aprendizaje me dedico a la educación (soy docente del nivel primario).
Soy una persona muy tranquila, demasiado a veces.
Disfruto de las pequeñas cosas.
Soy bastante "mental", calculador, aunque a veces sigo mi instinto y no me arrepiento.
Vivo en una gran ciudad como es Buenos Aires y no me arrepiento, ella me ofrece casi todo lo que necesito para ser feliz, excepto la sensación que se vive cuando uno esta de viaje.

FILOSOFÍA

No hay que perder la mirada infantil sobre las cosas. Lo bueno que tienen los niños/as es que descubren cosas todo el tiempo y todo los asombra. Hay que jugar más, hay que buscarle nuevos sentidos a las cosas y desnaturalizarlas.

CURRENT MISSION

Making small thing to achieve a better world.

ABOUT ME

I am a "recreator" (to re-create is to take what already exists and give it new meanings and uses, or to combine things in a different way), that's what I do.
I'm an artist (a little bit of a musician, a little bit of an actor, a little bit of a singer, a little bit of a juggler, etc.).
As I am in constant learning I became an educator (I'm a primary school and art teacher).
I'm a very quiet person, too much sometimes.
I enjoy small things.
I'm a mind person, although sometimes I follow my instinct and I don't regret it.
I live in a big city as Buenos Aires and I love it, it gives me almost all I need to be happy, except that feeling you get when you are on a trip.

PHILOSOPHY

We don't have to forget the "childish way". Children discover new things all the time and everything amazes them. Hay que jugar más, hay que buscarle nuevos sentidos a las cosas y desnaturalizarlas. We should play more, find new ways and know that nothing is natural.

Perché sono iscritto su Couchsurfing

CÓMO PARTICIPO EN COUCHSURFING

En 2013 viajé por Sudamérica. Couchsurfing me ayudó a cumplir mi sueño.

http://www.adarlavuelta.blogspot.com

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

In 2013 I traveled through South America.
Couchsurfing helped me to follow my dream.

Interessi

Disfruto mucho del arte en todas sus ramas y estilos.
Tengo una gran necesidad de aprender constantemente (una de las cosas que me lleva a viajar).
Me gusta jugar mucho, a cualquier cosa, donde sea, como sea.

I enjoy all kinds of art.
I have a huge hunger for learning constantly (that's why I travel).
I love playing, everything, everywhere, anytime.

• education
• traveling
• origami
• music
• tourism

Musica, film e libri

Cualquier expresión artística que pase por mis sentidos será bienvenido.

Any kind of art that reaches my senses will be welcomed.

Una cosa incredibile che ho fatto

En este momento me vienen a la mente cielos estrellados, conciertos musicales de esos que te llegan al corazón, charlas con gente extraordinaria, etc. No podría elegir unos pocos.

I remember big stary skyes, music concerts that touched my heart, amazing talks with amazing people, etc.
I couldn't pick just a few.

Insegna, impara, condividi

PUEDO ENSEÑAR Y COMPARTIR

Música (instrumentos, canto),
artes escénicas (teatro, clown),
circo (malabares, acrobacias),
artesanías (macramé, origami),
y muchas otras cosas.

PUEDO APRENDER

Todo lo que pueda

I CAN TEACH AND SHARE

Music (to play musical instruments, to sing, etc.)
DRAMA (to perform, to clown)
CIRCUS (to juggle, acrobatic stunts)
HANDMADE STUFF (origami, crafts)
and much more.

I CAN LEARN

I'll try everything.

Paesi che ho visitato

Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay, Venezuela