Gemma and Samuel say hello!

We are a young couple, married since August 2016. Travelers and adventurers who met in the south of France.

Gemma: Asturian by birth and Canary of sentiment! Hardworking and affectionate. It may be something more shy at first, but once that initial ice is broken, it is very nice.
Instagram: @Gemma_mariposasdecolores

Samuel: Canary of birth, and restless since then. The public relations of the couple. It is said of him that he speaks "even with stones".
Intagram: @losdiariosdelyeti
YouTube: samu3glez#

We have always loved traveling and meeting new people.

.......................................................................

[ESP]

Gemma y Samuel os saludan!!

Somos una joven pareja, casados desde agosto 2016. Viajeros y aventureros que se conocieron en el sur de Francia.

Gemma: Asturiana de nacimiento y Canaria de sentimiento! Trabajadora y cariñosa. Puede que de entrada sea algo más tímida, pero una vez se rompe ese hielo inicial, es muy simpática.

Samuel: Canario de nacimiento, e inquieto desde entonces. El relaciones públicas de la pareja. Se dice de él que habla "hasta con piedras".

Desde siempre nos ha apasionado viajar y conocer gente nueva.

Why I’m on Couchsurfing

Although we like to relate to people, and have traveled for a long time, it is now that we decided to take the step to try and experience this new tool that facilitates our trips.
On the other hand, we defend that the traveling spirit does not always involve physically traveling the kilometers that separate your city from a new destination. We believe that traveling is an attitude, and that it can and should be applied to your day to day. Strolling through your city, your neighborhood, talking to new people or reading a book.

....................................................

[ESP]

Pese a que nos gusta relacionarnos con la gente, y viajamos desde hace tiempo, es ahora que decidimos dar el paso para probar y experimentar esta nueva herramienta que facilite nuestros viajes.
Por otra parte, defendemos que el espíritu viajero no siempre implica recorrer físicamente los kilómetros que separan tu ciudad de un nuevo destino. Creemos que viajar es una actitud, y que puede y debe aplicarse a tu dia a dia. Paseando por tu ciudad, por tu barrio, hablando con gente nueva o leyendo un libro.

Interests

• photography
• sports
• mountains
• beach
• film photography
• film
• snow

What I Can Share with Hosts

Vivimos en un pequeño apartamento de 50m cuadrados. No obstante, tenemos un sofá cama de dos plazas (muy comodo).

Countries I’ve Visited

England, France, Italy, Portugal, Scotland, Spain, Switzerland

Countries I’ve Lived In

England, France, Spain