I've worked 30 years for the "others" and now I work just for myself, enjoying the freedom and the contact with the people. I travelled by bicycle the entire Italy for months, a "long trip" in contact with the Nature and with it’s different kinds, discovering better my country, the people, the elements. Now that I discovered that i'm in love with this game I’ve decided to take a more challenging trip, this time from Bar Harbor to Key West (starting about 15 of July), and from there I’ll take a plane to collect my house in Santiago de Cuba. Amazing for a old man like me! In my experience I have known incredible and interesting people with which I compared and shared and I am thankful to all the people whom will help me in the future for my news trips. At the same time I offer my availability in Cuba. I am positive and I look for positive people, open minds, happy-go-lucky, with a history to tell, and I am happy to reciprocate this hospitality doing what it needs, cooking or performing small domestic jobs. I am a polite and absolutely discreet person and the style is for me a natural gift. These same things I desire from my guests. I have to precise that I live in Cuba big part of the year and is not easy for me to connect me to this site frequently, if I don't answer is not for rudeness but because the connection is baaaaaaaaaaaaad!

Dopo 30 anni spesi lavorando per gli altri adesso sto lavorando per me stesso, godendomi la libertà e il contatto con le persone. Vivo a Santiago de Cuba e torno in Italia solamente durante il periodo estivo e solitamente viaggio per l'Italia in bicicletta. Grazie a Couchsurfing ho conosciuto persone fantastiche e allargato i miei orizzonti, condividendo esperienze che non avrei potuto vivere in altro modo. Sono una persona educata e discreta, pulita, con tante storie da raccontare. Preciso che vivo a Cuba gran parte dell'anno e di conseguenza non è facile per me connettermi a questo sito, se non rispondo a un vostro invito non è per maleducazione ma perchè proprio non ci sono! Diversamente sarò lieto di avere in casa mia ospiti garbati e rilassati.

P.S.: ho dato una referenza negativa a una persona molto maleducata che forse pensava che questo fosse un sito di appuntamenti, e ne ho ricevuta una da una persona che si aspettava che io arrivassi a casa sua con un regalo (come a dovermi sdebitare!). Credo che entrambi gli episodi si commentino da soli.

Why I’m on Couchsurfing

I use Couchsurfing because during my bike trips I can share experiences and emotions, opening myself to the comparison with different people for culture and/or lifestyle.

Uso Couchsurfing perchè durante i miei viaggi in bicicletta posso condividere esperienze ed emozioni, aprendomi al confronto con persone diverse per cultura e/o stile di vita.

Interests

Fitness cucina musica e letteratura nutrono il corpo e la mente e allontanano la jattura.

• cooking
• fitness
• news
• history

Music, Movies, and Books

Ramones

One Amazing Thing I’ve Done

I hid behind the counter of a cerveceria on the shore of Lake Flores in Guatemala in 1986, while shooting around. And I swam in the Great Barrier Reef in Australia along with the turtles, trekked in Iceland, shared a hut in Laos, crossed all India...and more.

Mi sono nascosto dietro il bancone di una cerveceria a bordo del Lago Flores in Guatemala nel 1986, mentre intorno si sparava. E ho nuotato nella Grande Barriera Corallina in Australia insieme alle tartarughe, fatto trekking in Islanda, condiviso una capanna in Laos, attraversato tutta l'India...e altro ancora.

Teach, Learn, Share

I have nothing to teach and much to learn, everything to share, but I reject hypocrisy and falsehood. I prefer that people speak to me clearly because I have no mental patterns and I have always believed that everything can happen in the life.

Non ho nulla da insegnare e molto da imparare, tutto da condividere, ma rifiuto l'ipocrisia e la falsità. Preferisco che le persone mi parlino chiaro perchè non ho schemi mentali e ho sempre ritenuto che nella vita può accadere sempre tutto.

What I Can Share with Hosts

A troubled family with whom I had the misfortune to stay was very offended because, after about 100 km of bike, I arrived from them upset without even a packet of biscuits... So tell me what kind of cookies you like and I’ll bring them...

Una famiglia disagiata presso la quale ho avuto la sfortuna di soggiornare si è offesa moltissimo perchè, dopo 100 km circa di bicicletta, sono arrivato da loro stravolto senza nemmeno un pacco di biscotti... Così ditemi che biscotti vi piacciono e ve li porterò...

Countries I’ve Visited

Australia, Belize, Cambodia, Costa Rica, Croatia, Cuba, Dominican Republic, Egypt, England, France, Greece, Guatemala, Haiti, Iceland, India, Kenya, Laos, Malaysia, Mexico, Montenegro, Nicaragua, Spain, Switzerland, United Arab Emirates

Countries I’ve Lived In

Cuba, England