Im Alltag führen wir ein relativ geregeltes Leben mit unseren vier Kindern. Wir lieben die Begegnung mit anderen Menschen bei uns zu Hause und auch bei Freunden. Seit 2006 bauen wir einen alten Bauernhof aus. Schließlich packt uns immer wieder mal die Reiselust. Seit 2012 sind wir nicht mehr alleine, sondern werden durch unseren Sohn ergänzt. Seit 2017 erweitert unser zweiter Sohn unsere Familie und seit 2019 unsere Zwillinge. Die Lust am Reisen ist uns durch die Kinder nicht vergangen. Ganz im Gegenteil; die Elternzeiten nutzen wir sehr gern für die Entdeckung anderer Kulturen.

Tenemos una vida relativamente controlada con nuestro niños. Nos encanta la encuentro con amigos y nuevas gentes a la casa y al todo mundo. Desde 2006 construir uno viejo granja. Finalmente nos gustamos mucho a viajar tambien. Durante 2012 nosotros no más solo. Desde 2017 tenemos nuestro segundo hijo y desde 2019 nuestras hijas que lindo. La pérdida al viajes no es pasado por los niños. Todos al contrario ; el tiempo parental usamos muy para descubrimiento otras culturas.

We live a usal life with our four children. We love to meet with friends and new people at our home and also in the whole world. Since 2006 we rebuild an old farm house. But we also love to travel. Since 2012 we are no more alone, rather become by our son added. Since 2017 our second son makes our family lucky. Since 2019 our twins completed our luck. The desire to travel does not past cause of the children. The opposite; the parental time we use very much to discover another cultures.

Warum ich bei Couchsurfing bin

Durch Couchsurfing versprechen wir uns das echte Erlebnis der Kultur eines Landes. Wir glauben auch, unseren Kindern Offenheit für andere Sitten und Gebräuche zu vermitteln. Weiterhin gehören wir nicht zu den Pauschaltouristen, die in ein anderes Land fahren um vorwiegend den Strand zu besuchen oder eine To-Do-Liste der zu besuchenden Sehenswürdigkeiten zu führen. Wir lassen uns gern treiben und lernen gerne neue Leute kennen.

Por couchsurfing nos promesamos la experiencia real de una cultura. Creo también , que impartimos franquezapara a nos niños para otro moralidad. Además no somos turistas, quien a visitar una otro país por la playa o tienen una lista "to-do" para monumentos visitado. Nos alegría a ser individual y conocemos nuevas gentes.

By couchsurfing we promise us the real experience of the culture of a country. We believe also to offer our children openness for other morals. Further we do not belong to the tourists who are going an other country to be mainly at the beach or having a to - do - list of the must-visit attractions. We love to be individual and prefer to meet people.

Interessen

• animals
• reading
• music
• languages
• travelling
• nature
• musica
• viajar
• amigos
• reisen
• lesen
• musik
• family and friends
• leer
• animales
• familie
• familia
• freunde
• sprachen
• tiere
• people and their stories
• aprender cosas nuevas
• menschen
• lernen

Musik, Filme und Bücher

Ich kann alles hören, je nach Stimmung und Umgebung.

Puedo escuchar todos , es depende por mi humor y el medio ambiente.

I like a lot of music. It depends on my mood and surrounding.

Eine tolle Erfahrung, die ich gemacht habe

2013 waren wir mit unserem Sohn in Australien während der Elternzeit! 2018 waren wir unterwegs in Südamerika, Neuseeland, Samoa, Australien und China. Einfach toll – die wohl schönste Zeit bisher in meinem Leben!

En 2013 estuvimos en Australia con nuestro hijo durante el permiso parental! En 2018 viajamos a América del Sur, Nueva Zelanda, Samoa, Australia y China. Simplemente genial - probablemente el momento más hermoso de mi vida hasta ahora!

In 2013 we were in Australia with our son during parental leave! In 2018 we travelled to South America, New Zealand, Samoa, Australia and China. Just great - probably the most beautiful time in my life so far!

Was ich mit Gastgebern teilen kann

Zeit, Erfahrungsaustausch, Eine tolle Familie auf Zeit ☺️, Besuch in unserer Heimat

Tiempo , intercambio de experiencia , una gran familia en tiempo , visitas en nuestro region

Time, interchance experiences, a great family of time, visits in our region

Länder, die ich besucht habe

Argentina, Australia, Austria, Barbados, Bulgaria, Canada, Chile, China, Czech Republic, Denmark, Dominican Republic, Ecuador, England, France, Germany, Hong Kong, Hungary, India, Israel, Italy, Liechtenstein, Macao, Montenegro, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russian Federation, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Serbia, Singapore, Slovakia, Spain, Switzerland, Thailand, Turkey, Uruguay

Länder, in denen ich gelebt habe

Germany, Italy, Saint Vincent and the Grenadines