EL DESPEGUE // THE TAKEOFF
...................................
A los 19 años comencé mí primera gran aventura al irme de mí ciudad natal (Mendoza arg) para estudiar en Córdoba -Argentina en el 2013. Elegí estudiar Astronomía pero rápidamente me enamoré de la educación, por lo cual decía cambiar mí carrera por el profesorado en física. En el 2017, conocí "couchsurfing" y gracias a ello en mí interior comenzó un espíritu aventurero que hizo que en el 2018 quisiera conocer otra cultura y viajar.
-
At the age of 19 I began my first great adventure when I left my hometown (Mendoza arg) to study in Córdoba - Argentina in 2013. I chose to study Astronomy but I quickly fell in love with education, which is why I said I would change my career to become a teacher. in physics. In 2017, I discovered "couchsurfing" and thanks to that, an adventurous spirit began within me that made me want to get to know another culture and travel in 2018.

PRIMERA VEZ EN EL EXTRANJERO // FIRST TIME ABROAD
..................................................................
En el 2018 decidí despertar de mí rutina, de mí cotidianeidad, de la famosa zona de confort y me fui a Brasil a vivir un año. Al comienzo fue muy difícil porque no hablaba más que español por lo cual tuve que trabajar en la calle haciendo malabares y de mozo en restaurantes
Gracias a ello luego de 6 meses conseguí hablar mí primera lengua extranjera, el portugués. Conocí Río de Janeiro, Chapada Diamantina, Maragogi, Pipa y algunos lugares cerca de Fortaleza como Jericoacoara. En el 2019 decidí volver a mí país a terminar mí carrera de grado. Logré en Córdoba- Arg alcanzar el titulo de profesor de Física en el 2021.
-
In 2018 I decided to wake up from my routine, from my daily life, from the famous comfort zone and I went to Brazil to live for a year. At the beginning it was very difficult because I only spoke Spanish, so I had to work on the street juggling and as a waiter in restaurants.
Thanks to this, after 6 months I managed to speak my first foreign language, Portuguese. I visited Rio de Janeiro, Chapada Diamantina, Maragogi, Pipa and some places near Fortaleza like Jericoacoara. In 2019 I decided to return to my country to finish my degree. In Córdoba-Arg I managed to achieve the title of Physics teacher in 2021.

SEGUNDA VEZ EN EL EXTRANJERO // SECOND TIME ABROAD
..................................................................
Al finalizar con mí carrera de grado, obtuve una beca para comenzar un doctorado en enseñanza de las ciencias en Córdoba-Arg. El viaje en Brasil me dio el valor suficiente para continuar viajando sin miedo. Compré una carpa y una bicicleta y comence a acampar en pueblitos cercanos a mí hogar, como cuesta blanca y Cosquín. Luego de 2 años de estudios de postgrado mí director me invitó a una estadía en San Sebastián Donostia y ahí fue donde comencé mí segunda gran aventura de 2 meses por Europa. Pude concoer muchos lugares además de San Sebastian como Madrid, Barcelona, Lisboa, Sevilla, Andorra, Vielha, Santoña y Porto. Me dieron muchas ganas de volver a estar en el arte callejero así que en Lisboa, tomé mis pelotitas de malabares y fui a un semáforo a recordar mí antigua experiencia por Brasil, fue hermoso. Estuve hospedado con couchsurfing en Madrid con José, una excelente persona quien me mostró mucho de esa hermosa ciudad. En San Sebastián tuve la oportunidad de hospedarme 3 hermosas semanas con Andrea y Adrián, que ahora considero mis amigos y cuento los días para volver a verlos. Lamentablemente perdí mí vieja cuenta de couchsurfing porque olvidé como acceder a ella por tenerla tanto tiempo inactiva e hice una nueva, ahora entiendo que fue un error ya que perdí mis contactos de Brasil y recomendaciones.
-
At the end of my undergraduate degree, I obtained a scholarship to begin a doctorate in science teaching in Córdoba-Arg. The trip in Brazil gave me enough courage to continue traveling without fear. I bought a tent and a bicycle and started camping in small towns near my home, like Cuesta Blanca and Cosquín. After 2 years of postgraduate studies, my director invited me to stay in San Sebastián Donostia and that was where I began my second great 2-month adventure through Europe. I was able to visit many places besides San Sebastian such as Madrid, Barcelona, ​​Lisbon, Seville, Andorra, Vielha, Santoña and Porto. I really wanted to get back into street art so in Lisbon, I took my juggling balls and went to a traffic light to remember my old experience in Brazil, it was beautiful. I stayed with couchsurfing in Madrid with José, an excellent person who showed me a lot about that beautiful city. In San Sebastián I had the opportunity to stay for 3 beautiful weeks with Andrea and Adrián, who I now consider my friends and count the days until I see them again. Unfortunately I lost my old couchsurfing account because I forgot how to access it due to having it inactive for so long and I made a new one, now I understand that it was a mistake since I lost my Brazilian contacts and recommendations.

ACTUALMENTE // AT THE MOMENT
.................................
Ahora estoy viviendo y trabajando en Carlos Paz, Córdoba - Argentina, esperando a que cada una de las personas que me recibieron en sus hogares puedan conocer el mio.
-
Now I am living and working in Carlos Paz, Córdoba - Argentina, waiting for each of the people who welcomed me into their homes to get to know mine.

QUIEN SOY YO? // WHO AM I?
.................................
En la actualidad quien soy? Profesor de Física, estudiante de doctorado en enseñanza de las ciencias, guitarrista amateur, amante de la poesía y de los viajes, respetuoso, amable y amante de las historias de viajeros. En resumen agradecido de la vida. Hablo portugués bastante bien e inglés aunque un poco menos fluido.
-
Who am I currently? Physics teacher, Phd student in science education, amateur guitarist, lover of poetry and travel, respectful, kind and lover of traveler stories. In grateful summary of life. I speak Portuguese quite well and English although a little less fluent.

Why I’m on Couchsurfing

Para poder compartir y aprender de culturas. Para poder recibir consejos, historias y buenas vibras. Para poder hacer amigos que luego pueda recibir en mí casa. Para poder vivir viviendo.

Interests

Me gusta recorrer las calles, probar las comidas, bailar las danzas y escuchar las historias de cada lugar que visito.

• conocer lugares

Music, Movies, and Books

Me gusta leer libros que intenten transmitir enseñanzas de vida. Amante del cine de todo tipo de cine aunque la comedia fácil o las de terror no son de mí agrado.

One Amazing Thing I’ve Done

He podido ver los suelos de chapada diamantina donde brota cuarzo rosa. Los atardeceres de pipa y los mares de Maragogi.

Teach, Learn, Share

Me encanta la música, yo toco un poco de folclore en la guitarra criolla, me encantaria compartir mutuas tradiciones a través de la música.

What I Can Share with Hosts

Información, ayuda, hospedaje.

Countries I’ve Visited

Andorra, Brazil, Spain

Countries I’ve Lived In

Argentina, Brazil