CURRENT MISSION

"Honrar la vida" - "Honorer la vie"

ABOUT ME

En general soy una persona tímida y tiendo a huir de las multitudes pero con el tiempo establezco relaciones cariñosas y sinceras. Tengo bastante paciencia, soy tranquila y me gusta mucho estar alegre, me levanto casi siempre con una sonrisa... Combato los días grises tratando de aferrarme a la belleza de la vida y me gusta estar con gente que me vibre bien.
No como carne. No fumo. Me adapto bien a las circunstancias. Detesto la violencia y los gritos. No soporto que cuenten el final de las películas...
***
Franchement, je suis une personne un peu timide et je n'aime pas les lieux où il y a trop de monde mais, avec du temps, je fais des relations tendres et sincères. Je suis patiente et calme, j'aime être contente et je me lève normalement avec un sourire. Je lutte contre les jours gris en profitant la beauté de la vie, il me fait bien rester à côté des gens qui ont des bonnes "vibrations".
Je ne mange pas de viande. Je ne fume pas. Je m'adapte plutôt bien aux changes. Je déteste la violence et les criants. J'aime pas du tout qu'on dise la fin des films.

PHILOSOPHY

Soy una buscadora...
***
Je cherche...

Interests

Cuando viajo me encanta caminar, caminar mucho... me interesa especialmente conocer la gastronomía y las costumbres de los lugares nuevos. De las ciudades prefiero conocer el arte (cine, museos...) pero me siento más afín a los entornos naturales de los que suelo disfrutar con más intensidad.
***
Lorsque je voyage j'aime beaucoup marcher, me promener dans les rues... C'est qui m'enchante de faire le plus dans les nouveaux lieux, c'est goûter la gastronomique et connaître les coutumes. Dans les villes je préfère visiter les musées, aller au cinéma...cependant je me sens plus attirer pour les espaces verts et la nature.

• movies

Music, Movies, and Books

Me encanta el cine... suelo preferir las películas menos comerciales y los documentales. Me emociona el Woody Allen de los 90 para trás, el cine intependiente donde destacan los personajes y el guión, las "roadmovies". Mis películas de cabecera actualmente son "In to the wild" y "Never cry wolf" y en el top están, por ejemplo, "Azul" y "Baraka".

Música: el jazz clásico, Billie Holliday, Nina Simone, John Coltrane, Chet Baker, Benny Goodman, Bird, Frank Sinatra, Stan Getz...; el flamenco, Camaron, Estrella Morente, Tomatito, Paco de Lucía, Maite Martín, Carmen Linares, Jorge Pardo...;el pop independiente, Los Planetas, Vetusta Morla, Explosion in the sky, Amina...; algo de rock, Placebo, Green Day, Pearl Jam, Mogwai..; y en general la música tradicional, celta, Carlos Nuñez, Luar na lubre, Aman Aman, Savina Yanatou, Traksim Trio, Mercedes Sosa, Gardel, Françiose Hardy... Y mucho más... Mi grupo favorito: Sigur Ròs.

Libros: siempre llevo uno encima y he leido desde Stephen King hasta Thomas Man... me interesa la poesía y la divulgación científica. Ahora estoy embelesada con "Mujeres que corren con los lobos" y sobre todo leo ensayos.

One Amazing Thing I’ve Done

Caminé 848 Kms en el Camino de Santiago, he vencido algún que otro miedo interno, ayer comí bajo la luna, una vez ví un caballo correr libre, quizá vi aquella vez un OVNI...
***
J'ai marché pendant 848 km dans le Saint-James Chemin; j'ai vaincu quelque crainte intérieure; hier soir j'ai pris mon diner dessous la lune; une fois j'ai vu un cheval en courant libre; peut-être, cette nuit, j'ai vu un vaisseau spacial.

Countries I’ve Visited

Argentina, Austria, Belgium, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Czech Republic, France, India, Nepal, Netherlands, Paraguay, Peru, Portugal, United Kingdom, Uruguay

Countries I’ve Lived In

Spain

•