Soy un tipo curioso y ávido de aprender sobre el mundo, me gusta conocer gente nueva y lugares nuevos.
Me gusta mucha la música, el rock es mi género favorito, pero los ritmos latinos me fascinan también.
Me gustan las cactáceas, los animales, y las actividades en exterior.
***
I am a curious guy and eager to learn about the world, I like to meet new people and new places.
I like music a lot, rock is my favorite genre, but Latin rhythms fascinate me too.
I like cacti, animals, and outdoor activities.

我为什么加入 Couchsurfing

Porque pronto emprenderé un viaje a Europa, y me gustaría sacarle el máximo provecho para conocer lugares nuevos y tener experiencias emocionantes. También me entusiasma la idea de que personas de otros lugares puedan conocer el sitio donde vivo, así como su cultura, gastronomía y paisajes.
***
Because I will soon embark on a trip to Europe, and I would like to make the most of it to get to know new places and have exciting experiences. I am also excited by the idea that people from other places can know where I live, as well as their culture, cuisine and landscapes

兴趣

• wildlife
• hiking
• camping
• beaches
• cinema
• museum
• weed
• punk

音乐、电影和书籍

Me gustan el cine, aunque no me inclino por algún género en particular, me gustan las películas de Yorgos Lanthimos, Stanley Kubrik, Ari Aster, Los Coen, Martin Scorsese, Gaspar Noe, entre otros. También el cine mexicano, la ciencia ficción y el cine independiente.
***
I like movies, although I do not favor a particular genre, I like the films of Yorgos Lanthimos, Stanley Kubrik, Ari Aster, Los Coen, Martin Scorsese, Gaspar Noe, among others. Also the Mexican cinema, science fiction and indie cinema.

教，学，和分享

Soy un excelente cocinero de comida mexicana del sur. Me gusta invitar a mis amigos y conocidos a comer en mi casa, me parece la hospitalidad debe de demostrarse con un buen plato de tacos, chilaquiles, o cochinita pibil.

***
I'm an excellent cook of southern Mexican food. I like to invite my friends and acquaintances to have a dinner at my place, I think hospitality should be demonstrated with an order of tacos, chilaquiles, or cochinita pibil.

我可以与沙发主分享些什么

Además de un cómodo lugar donde quedarse, puedo ofrecer traslado y guía a lugares turísticos de interés en la zona de Hermosillo, y la costa de Sonora.
También puedo darte un tour de comida callejera, y de bares en mi ciudad que seguramente te encantará.

***
In addition to a comfortable place to stay, I can offer transportation and guide to tourist places of interest in the area of Hermosillo, and coast & desert of Sonora.
I can also give you a tour of street food, and bars in my city that you will surely love.

我游览过的国家

England, France, Germany, Guatemala, Spain, United States

我居住过的国家

Mexico