CURRENT MISSION

"Qui vit sobrement est aisément satisfait"

ABOUT ME

On est une famille : Adeline et Anthony, on a 34 ans. Maintenant on a une fille né en avril 2015. On est tous les deux professeurs des écoles depuis 10 ans. Pendant 4 ans on a travaillé à mi temps annualisé, ce qui nous a laissé 6 mois de libres chaque année pour voyager.

We are a familly : Adeline and Anthony. We are 34 years old and we have a baby since apri 2015. We are teachers in primary school since 10 years. During 4 years we worked half a time : 6 months working and 6 months travelling !

Somos una familia. Adeline y Anthony. Tenemos 34 años y haora tenemos una hija desdé avril 2015. En francia, somos profesors de escuela desde 10 años. Antes, trabajamos a medio tiempo, por eso teniamos 6 meses de libre para viajar.

PHILOSOPHY

Trop long à expliquer !

To long to explain !

Demaciado largo para explicar !

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

On accueille avec grand plaisir des voyageurs du monde entier ! Nous avons une grande maison pour le moment !

We hope host travellers of all around the world in our home ! We have a big house now !

Esperamos a mucho viajeros a casa ! Tenemos una grande casa ahora !

COUCHSURFING EXPERIENCE

On a été hébergé plusieurs fois au cours de notre voyage en Argentine. Ce sont des souvenirs fantastiques de notre voyage. Maintenant on espère recevoir de nombreux voyageurs à la maison, pour continuer à voyager un peu...

We were hosted en Argentina, Uruguay, Chile, Russia Chiana... It was great experiences ! But never in our home ! We hope a day...

No recibimos a nadie en Francia pero nos encantaria ! Vivimos en el campo, claro, pero vale la pena !
Ahora tenemos algunas experiences en CS (Uruguay, Argentina, Chile, Russia, China) y cada ves fui muy interesante. CS, no es nuestra unica manera de viajar pero puede ayudar mucho para conocer un pays de adentro.

Interests

Cultiver nos relations humaines : interpersonnelles et intrapersonnelles.
Participer à des projets d’intérêt général : Jardin partagé, association de solidarité internationale, protection de l'environnement.
On aime jouer à des jeux de plateaux avec des amis, partager des bons repas avec un bon vin, profiter des bons moments...
Adeline est végétarienne, alors à la maison il n'y a pas de viande.
On aime beaucoup le cinéma, la photo. Anthony adore le sport et jouait au rugby. Adeline aime l'équitation même si elle ne la pratique plus.
On adore voyager ! Pour rencontrer des gens, découvrir de nouvelles cultures...

Humain Relations !
Général intérest projects
Playing lots of game : We are travelling with funny games in aour bag. Very easy to understand. we will teach you, and hope to past a sympatic moment !
We love nature (we hope, a day, have a natural construction with straw and earth. We also like animals, sports (anthony played football, and now play rugby), and drink a good wine with friends and we love traveling ! Of course !
We travel for meeting people, speeking, and understand a little how they are living.

Jugar con juego de sociedad, tomar un buen vino con amigos, disfrutar ,... y viajar por supuesto ! Nos gusta mucho la naturaleza, los animales, depuerto (futball y rugby para Anthony), écologia, solidaridad, photografia.
Viajemos para encontrar gente, hablar, descubrir como la gente vive...

• animals
• wine
• drinking
• traveling
• socializing
• sports
• soccer
• rugby

Music, Movies, and Books

On adore aller au ciné, particulièrement voir des films d'art et essais.
On écoute diverses musiques : rock, ska, musique française, musiques d'Afrique et d'Amérique Latine. On adore Manu Chao, Les Ogres de Barback, Salif Keita...
On aime aussi lire, des journaux comme Courrier Internationnal, des romans, des livres de voyage...

We love autor's films : Kusturica, eastwood, Bertrand Tavernier.
Music of the world and french music (texts): African, south américan...
Adeline read a lot of roman. Anthony read more newspapers.

Nos gusta mucho ir al cine, sobre todo en los pequeños cine "art et essai".
Escuchamos variedades musicas : rock, ska, música de Africa. Nos gusta mucho Manu Chao, Les Ogres de Barback, Salif Keita...
Nos gusta leer.

One Amazing Thing I’ve Done

Notre premier long voyage en 2008, 4 mois au Pérou et Bolivie. Il sera suivi de nombreux autres...
On a voyagé 3 semaines en Stop depuis le sud de la France jusqu'en belgique. On a fait du couchsurfing mais sans utiliser Internet !

Our first travel in Peru and Bolivia in 2008, 4 months ! And a travel in auto stop, 3 weeks in france from the south to belgique ! A great experience ! We do couchsurfing without internet !

El año pasado en Perú y Bolivia, nuestro primero gran viaje de 4 meses a descubrir este cultura.
Hisimos un travel in autostop, 3 semanas desde el sur de Francia, hasta belgica ! Hisimos couchsurfing sin Internet !

Teach, Learn, Share

On connait pas mal de jeux. Des plus simples, à compliqués. On peut vous en apprendre quelques-uns.

We wants to travel with games : cards, and matchs... If you are interesting... We wants to learn your games too ! If you have some !

Sabemos jugar a diferentes juegos : del mas simple a mas dificil. Poderemos ensenarte ! Tambien, nos gustaria conocer su juego, si tienes !

Countries I’ve Visited

Argentina, Bolivia, Burkina Faso, China, Czech Republic, Estonia, Italy, Laos, Mali, Martinique, Mauritania, Mongolia, Morocco, Peru, Russian Federation, Senegal, Spain

Countries I’ve Lived In

Côte d'Ivoire, France, Senegal

•