OBJETIVOS ACTUALES - CURRENT OBJECTIVES

Conocer diferentes culturas, probar comidas nuevas y encontrarnos con filosofías de vida interesantes. Alimentar nuestro blog de viajes y compartir con todo aquel que nos encontremos en el camino nuestra pasión por la naturaleza y el estilo de vida activo.

Get to know different cultures, try new foods and meet interesting life philosophies. Feed our travel blog and share our passion for nature and active lifestyle with everyone we find on the road.

SOBRE NOSOTROS - ABOUT US

Somos una pareja joven del País Vasco, que tras terminar una larga vida centrada en los estudios universitarios hemos decidido salir a conocer mundo. Actualmente trabajamos como técnicos de deporte pero nuestra pasión hacia las montañas nos ha llevado a querer conocer lugares maravillosos y dejar la comodidad a un lado. Intentamos alejarnos el máximo posible de la zona de confort y de la rutina para compartir y soñar.

We are a young couple from the Basque Country, who after finishing a long life centered on university studies have decided to go out and explore our world. Currently we work as sport instructors but our passion towards mountains has led us to want to meet wonderful places and leave comfort aside. We try to get as far away as possible from the comfort zone and the routine to share and dream.

FILOSOFÍA - PHILOSOPHY

La vida es un regalo y hay que disfrutarla. La vida es corta, empecemos primero por el postre.
Life is a gift and you have to enjoy it. Life is short, let's start with dessert first.

“Los científicos dicen que estamos hechos de átomos, pero a mí un pajarito me contó que estamos hechos de historias” Eduardo Galeano

La vida son tres días y ya vamos por el segundo.
Life is three days and we are already going for the second.

Pourquoi je suis sur Couchsurfing

POR QUÉ ESTAMOS EN COUCHSURFING - WHY WE ARE IN COUCHSURFING

Las ganas de conocer culturas diferentes nos trae a couchsurfing, porque no hay mejor manera de conocer una cultura que pasando tiempo con las personas de esta misma. Nos encanta viajar de manera minimalista y dando mucha importancia a las relaciones humanas, ya que son el mayor regalo de los viajes. Nos parece que compartiendo pensamientos, conocimientos y sentimientos es como crecen las personas.

The main reason is our wish to meet different cultures; because there is no better way to know a culture than enjoying time with locals. We love traveling on a minimalist way, giving more importance to human relationships and connections, as they are the greatest gift of travelling. Everyone grows sharing thoughts, knowledge, feelings and different ways of looking to the same reality, that is the real human development.

NUESTRA EXPERIENCIA EN COUCHSURFING - OUR EXPERIENCE IN COUCHSURFING

Tener la posibilidad de viajar con Couchsurfing ha hecho que nos hayamos sentido parte de los lugares y culturas visitadas, mezclándonos y siendo por pocos dias unos lugareños más. También ayuda a conocerse mejor como persona y a cambiar las gafas con las que se ven el mundo, ampliando la perspectiva y conocimientos humanos.

Having the possibility of travelling with Couchsurfing has made us feel part of the places and cultures we have visited. It also helps to know each other better as a person and to change the glasses we use to see the world, broadening the perspective and human knowledge.

Centres d'intérêt

Deporte de cualquier tipo y naturaleza en estado puro.
Any sport and wild nature.

• culture
• photography
• running
• politics
• reading
• alpinism
• backpacking
• sports
• rock climbing
• extreme sports
• traditional food
• climbing
• mountain climbing
• love
• traditions
• i love travelling

Pays que j'ai visités

Argentina, Brazil, Chile, Czech Republic, France, Morocco, Paraguay, Portugal, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States

Pays dans lesquels j'ai vécu

Chile, New Zealand, Spain