IMPORTANTE: Del 17/2 al 19/2 y del 24/2 al 1/3 no estaré en Buenos Aires.

IMPORTANT: From 17/2 to 19/2 and from 24/2 to 1/3 I will not be in Buenos Aires.

Hola! Me llamo Alan, tengo 26 años. Como todas las personas de acá amo viajar. Viví toda la vida en Buenos Aires, trabajo y estudio acá. Recorrí muchos lugares de Argentina, y creo que tuve la suerte de nacer en una parte del mundo hermosa. Vivo con mi pareja, llevamos muchos años juntos compartiendo nuestra vida y nuestros viajes.

First, sorry for my english, I will do my best. My name is Alan, I am 26 years old. Like all people here, and love travelling. I lived all my life in Buenos Aires, I work and study here. I knew a lot places in this country, and I think that I had luck for born here. I live with my wife, we are together for many years, and we share our lives and our travels.

我为什么加入 Couchsurfing

Porque como dije, amamos viajar, y la mejor forma de acercarse a un lugar es por la gente que vive allí. Cuando estamos viajando, es una excelente de forma de conocer la cultura y los lugares más escondidos: desde un paisaje o lugar poco visitado, hasta algún bar o restaurant de la zona. Y cuando estamos en casa, inmersos en la rutina, es la mejor forma de viajar a través de historias y anécdotas compartidas.

Because as i said, we love travelling, and the best way for getting closer to every place, is whit the people that is living here. When we are travelling, is a great way know their culture and the places more hidden: from a landscape or little visited place to some bar or restaurant in the area, and when we are in home, caught in the routine, is the best way to travel through their histories and anecdotes.

兴趣

• traveling
• music
• travel
• travelling
• musica
• historias
• viajar
• montain
• montaña
• argentina
• buenos aires

音乐、电影和书籍

Música y libros, qué dificil de responder, me gusta mucho leer sobre todo autores como Eduardo Galeano, Paulo Freire y Michel Foucault
En relación a la música me gustan The Rolling Stones, Pearl Jam, The Ramones, Calle 13 y artistas locales como Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Los Piojos, La renga, Arbolito, etc.

Thats allways a very dificult question.
Books a lot, especially Eduardo Galeano, Paulo Freire, Michel Foucault,
Music, The Rolling Stones, Pearl Jam, The Ramones, and local artists like Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Los Piojos, La Renga, etc.

我做过的一件不可思议的事情

Conocer muchos lugares y personas de la Patagonia Argentina y del Norte Argentino

Travel arround a lot of places and friends in La Patagonia Argentina and The North of Argentina.

我可以与沙发主分享些什么

Creo que en definitiva la finalidad de esto es compartir nuestras experiencias, y es lo que me gustaría hacer. En el caso de venir días en los que trabajamos es más difícil durante el día, pero les daremos todas las indicaciones necesarias para que disfruten Buenos Aires de acuerdo a sus gustos y expectativas. A la noche podemos compartir cervezas, vinos y comidas de acá. Los días que no trabajamos, y si así lo desean, podemos recorrer juntos los puntos de interés de la ciudad, comernos un asado, conocer lindos lugares y amigos y compartir anécdotas y mates.

I think that the objective is share our experiences and i should do it! If you come work days, is more difficult in the day, but we will give the necessaries tips for you can enjoy Buenos Aires according whit your tastes and expectations. At night, we can shared some beers, wine and typical food. When we don´t work, and if you want, we can tour together places of interest in the city, eat a asado (argentine´s barbacue), know nice places and friends, and shared anecdotes and mates.

我游览过的国家

Argentina, Brazil, Mexico

我居住过的国家

Argentina