Soy una persona sociable, con ganas de conocer gente y nuevas culturas, compartir vivencias y poder brindar algo a quien las comparte conmigo.
De barrio sencillo, clase media, con la suerte de haber conocido varias realidades y con ganas de seguir conociendo mas aun.

I´m a social person, i´d like meet people and cultures, share experiences and could give and received something positive to who share myself.
I´m a middle class, and i knew some kind of life, and would like know more.

我为什么加入 Couchsurfing

Porque me parecio una herramienta interesante para compartir experiencias, conocer gente y nuevas culturas.

Because seem it a interesting toolbar for share experiences meet people and learn to other cultures. Is i search it.

兴趣

Me gusta mucho conocer las realidades de todos los seres humanos a través de compartir momentos con ellos y ponerme aunque sea un ratito en el lugar del otro.
Toda experiencia que tengo y cada actividad que hago la veo como un modo y un medio para poder trascender aunque sea un poquito.
Creo que los seres humanos cuando nos podemos liberar de intereses personales y prejuicios, tenemos cosas increíbles para compartir.

I like so much know human´s realities of life through of moments share it, and i like to be in other person life even for a short time.

• dancing
• cumbia
• beer
• technology
• socializing
• music
• communications

音乐、电影和书籍

Reggeae, Salsa, Jazz.. en fin, lo que suene bien y transmita.
Peli: " Tambien la lluvia"
Libro: "La historia interminable"

我做过的一件不可思议的事情

Lo proximo, supongo..

The next, i think..

教，学，和分享

Me gusta aprender todo lo relativo a bailes típicos de cada lugar, me gusta mucho bailar todo tipo de música tropical y centroamericana, salsa, cumbia, etc. Estoy aprendiendo un poco de ingles, quiero aprender un poco de portugués y como lengua original podría enseñar un poco de español.
Creo que aprender y enseñar se aprenden compartiendo, esa es mi filosofia.

I like learn typical dance of each place of the word, I prefer all kind of tropical and center american music and dance, salsa, cumbia, etc. I´m learnig english, and i want portugues. My language is spanish so i could tech if it possible.
I think that learn an teach learn it share, this is my filosofy.

我可以与沙发主分享些什么

Por sobre todo puedo compartir momentos, y claro, mates, cervezas y experiencias; y siempre con la mejor predisposición para ayudar en lo que sea.

I can share moments, and sure mates, beers and experiences, always with the best predisposition and positive mentality.

我游览过的国家

Bolivia, Brazil, Peru, United States, Uruguay

我居住过的国家

Argentina