CURRENT MISSION

Flowing with life and adapting to new circumstances. I just moved to Copenhague and started a new stage on my life in all senses.
Fluyendo con la vida y adaptándome a las nuevas circunstancias. Acabo de mudarme a vivir en Copenhague y empezando una nueva etapa en todos los sentidos.

ABOUT ME

I have visited more than 70 countries travelling on business. Also had the experience to try myself getting in contact with local people in small villages during the week-ends.
Now, practicing couch surfing as much as possible.
I am becoming more vegetarian and conscious about my life.
I practiced Biodanza regularly in Spain and try to meet biodancing people everywhere. We are also a real special family.

He visitado mas de 70 países durante mis viajes de trabajo y también tuve la oportunidad de quedarme los fines de semana para conocer pequeños poblados y su gente local. Ahora, practico CS todo lo que puedo tanto alojando como pidiendo alojamiento.
Estoy cambiando mi alimentación, más orientada hacia ser vegetariano. Y también tomando más conciencia sobre mi vida y mis decisiones.
Practicaba Biodanza regularmente en España y trato de encontrar biodanceros en cualquier otra ciudad y país. Siento que realmente somos una familia muy especial.

PHILOSOPHY

Enjoy your life and let the others enjoy their lives.
Life is just 2 days. And it cost you the same to feel good or bad, so you decide !!

Disfruta tu vida y deja a los demás disfrutar la suya.
La vida son 2 días y cuesta lo mismo sentirse bien que mal. Así que tú eliges !!

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

I just moved to Copenhague and live in a rented apartment. Right now, I can not host anyone but will be pleased to meet you and share a tour or a drink.
I was used to stay at hotels during my business trips, but prefer the real contact with local people. Big difference.

Acabo de llegar a Copenhague. Vivo en un apartamento alquilado con más personas y, de momento, no puedo ofrecer alojamiento. Me encantaría encontrarte y compartir una visita o unas tapas aquí.
Yo me alojaba siempre en hoteles durante mis viajes de trabajo, pero prefiero el contacto real con la gente local. Siento una gran diferencia.

COUCHSURFING EXPERIENCE

I met with CouchSurfers in other cities, but did not need to be hosted. This year i started to be hosted, a great experience.

兴趣

I love meeting interesting people, playing sports, trekking, nature, meditation, biodanza, farming, cooking, etc.

Me encanta encontrarme con gente interesante en todos los sentidos, practicar deportes, senderismo, contacto con la naturaleza, meditación, biodanza, cocinar, etc

• cooking
• vegetarian
• meditation
• traveling
• sports
• business
• trekking
• biodanza

音乐、电影和书籍

I love different styles: classic, pop, meditation, etc

Me gustan muchos estilos: clásica, pop, relajante, etc

我做过的一件不可思议的事情

The most impressive view was Perito Moreno Glaciar/Ice in Argentina.
We have participated with my children (when they were 6 & 8 years old) during one week in a camel caravan with local nomads in Sahara desert, Maroc.
In 1991, I visited East & Central Europe with inter-rail pass.
Recently I visited Nepal and participated with treking to Annapurna. Splendid.
Now, I just moved to Copenhague, my first experience living abroad.

教，学，和分享

I feel that i cannot teach any particular thing, but ask me, we can share everything i know.

Siento que no tengo nada especial que enseñar, pero pregúntame y podremos compartir todo lo que sé.

我可以与沙发主分享些什么

cooking, walking, talking about our trips, adventures and life in general.

我游览过的国家

Argentina, Brazil, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Cuba, Denmark, Dominican Republic, Ecuador, England, France, Germany, Guatemala, Honduras, India, Indonesia, Iran, Japan, Mexico, Morocco, Nicaragua, Norway, Panama, Peru, Philippines, Portugal, Saudi Arabia, Singapore, South Korea, Sweden, Thailand, Tunisia, United Arab Emirates, United States, Venezuela

我居住过的国家

Denmark, Spain

•