Ouverte, mais timide au fond
J'adore les gens, mais parfois j'effectue de petites escapades pour rester seule et loin du monde. Dans le jardin de ma grand-mère en Ural par exemple.
J'aime les enfants et dans la plupart des cas ils m'aiment aussi) Et si on dit que dans chaque personne adulte vit un enfant, donc... :-)
***
My English is not very good, but here is the translation:
Open, but shy at heart
I love people, but sometimes I do little escapades to stay alone and far from the world. In the garden of my grandmother in Ural for example.
I love children and in most cases they love me too) And if we say that in every adult person lives a child, so ... :-)

Why I’m on Couchsurfing

Franchement, parce que je n'ai pas beaucoup d'argent pour les hôtels.
Et tant mieux!) Quand j'en aurai plus je les dépenserai pour remercier plus les gens chez qui je vais venir.
Et de plus aucun hôtel ne pourrait m'offrir de si joyeuses connaissances, le bonheur de partager.
***
Frankly, because I do not have a lot of money for hotels.
And so much the better!) When I have more I will spend them to thank more people to whom I will come.
And no hotel could offer me so happy knowledge, happiness to share.

Interests

Cognosce te ipsum

Music, Movies, and Books

Musique: classique symphonique; Montand, Gainsbourg, Cabrel, Bénabar, Camille; The Beatles, Sinatra, Fitzgerald, Ray Charles.

Films: les films français avec les enfants, films soviétiques.

Livres: "Anna Karenina" Tolstoï, "Crime et Châtiment" Dostoyevski, "The Thorn Birds" Colleen McCullough, "The Screwtape Letters" C.S.Lewis

One Amazing Thing I’ve Done

Moi, cantatrice, j'ai chanté dans la rue!
En Crimée, août 2018, je suis sortie de chez moi, en route j'ai rencontré un vieux jouant de la guitare et chantant. Il a interprété du Schumann! J'ai été tellement surprise que j'ai décidé de lui laisser quelques monnaies (ce que je fais si rarement!). Il a proposé de chanter un air à mon choix... Au retour, on a parlé et on s'est mis d'accord pour intérpréter ensemble 2-3 soirées.
Ça alors! Il y a eu des gens qui venaient du quai car ils ont entendu ma voix; il y a eu un monsieur qui avait entendu ma répétition avec le vieux dans la journée, la 2e soirée il a fait venir ses amis du logement! Il y a eu un jeune homme qui est venu juste à la fin de l'interprétation, alors je l'ai invité pour la soirée suivante. Et il est venu après une longue excursion! Son ami m'a dit que ce mec se dépêchait... et encore beaucoup de petites histoires bien curieuses liées à cette expérience! Que du plaisir de chanter comme ça, surtout dédier les airs aux gens venues exprès! Surtout aux hommes ;-) :-D

Teach, Learn, Share

Je parle bien fraçais, russe
Je parle suffisement anglais et italien
Je suis en train d'apprendre l'allemand. À partir du zéro je veux atteindre le niveau B2 dans 8 mois (start officiel le 1e septembre - viel Erfolg)
***
I speak well French and Russian
I speak sufficiently English and Italian
I'm going to learn German, from zero I want to reach the level B2 in 8 months (official start the 1 september - viel Erfolg)

What I Can Share with Hosts

My smile, my help for everything I'll be able to do

Countries I’ve Visited

Estonia, Finland, Germany, Italy, Latvia, Poland, Switzerland, Ukraine

Countries I’ve Lived In

France