正在接待客人
- 上次登录为 over 5 years之前
加入 Couchsurfing 查看Nelson的完整个人主页。
总览
关于我
CURRENT MISSION
CANDELA CANDELA, QUÉMALAAAAA!!!
ABOUT ME
Me encanta conocer algo nuevo y desconocido cada día. No importa que tan trivial sea: si me da curiosidad y me mantiene al borde de experimentar algo genial, me basta.
Devoro películas y libros sin piedad.
También me gusta conocer gente nueva e ir a lugares que nunca haya pisado, reír a cada rato mientras bebo una cerveza y hablo (que jode) de arte, fútbol y cosas raras, azarosas o estúpidas.
-----------------------------------------------------
I like to find something new and strange every day. Whatever makes my mind tick in curiosity or excitement, it's great: the silliest thing can do the trick. Being constantly amazed and intrigued is what mainly keeps me going.
Films and books are my thing.
Other favorites: meeting new places and people, laugh (I can laugh pretty loud), have a beer and talk, talk a lot (about music, football, food, life, Youtube videos and shit that happens... I talk a lot)
PHILOSOPHY
"Filosofía personal" suena como a canción de Ricardo Arjona versión acústica así que... no.
--------------------------------------------------------
If someone would ask me what my "personal philosohy" is, I would probably say something along the lines of what that old, sophisticated thinker Russell Hammond said in the film Almost Famous: "I'M ON DRUGS!". Then I'd laugh and amicably suggest we change the subject :)
我为什么加入 Couchsurfing
HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING
He surfeado una sóla vez, en Francia, y sólo he hospedado una vez.
------------------------------------------------------
I've surfed only once before, and I've only hosted one time. I mostly attend meetings in Caracas, although it's been a while now, been super busy lately (DAMN YOU WORK AND RESPONSIBILITIES!)
COUCHSURFING EXPERIENCE
He hospedado y surfeado una vez, y acabo de ir a mi primer meeting con gente de acá, y me gustó muchísimo, espero de verdad ir a otros eventos pronto.
-------------------------------------------------------
I've hosted once and it was great, ditto with surfing: did it once in Paris, want to do it all over the globe now.
兴趣
Cine, música, literatura con un énfasis en latinoamericana y estadounidense, cómics, fútbol, caminar sin rumbo, viajes y crónicas, salir y beber con panas y familiares, y ser un muchacho de bien (a veces)
--------------------------------------------------------
Film, music, literature (especially US and Latin american), football, comics, travel, writing, going out and drinking with friends and family, arepas sifrinas and walking the path of the righteous man... and kick ass no matter what!
- arts
- culture
- writing
- books
- literature
- dining
- beer
- walking
- drinking
- comics
- movies
- traveling
- music
- surfing
- soccer
音乐、电影和书籍
Film/TV: Taxi Driver, Blade Runner, Pulp Fiction, The Night of the Hunter, Aguirre (Der Zorn Gottes), Jericó, Un prophet, Mulholland Drive, Y tu mamá también, Airplane!, Chinatown. Anything with Kubrick or film noir attached to it, and The 40 Year Old Virgin any time, anywhere. Series: Breaking Bad, Mad Men, Homeland, Game of Thrones, Arrested Development.Música: Beatles, Stones, Smiths, Los Amigos Invisibles, Johnny Cash, Pavement, Frank Ocean, Simon and Garfunkel, Beach Boys, LCD Soundsystem, Otis Redding, David Bowie, Arcade Fire, Kanye West, Richard and Linda Thompson, Sentimiento Muerto, Talking Heads, James Blake, Big Star, electronic/indie music, hip hop y blues.Libros y autores/Books and authors: Dejo muchos por fuera, pero bueno: "Red Harvest", Cortázar, Orwell, Rulfo, Bolaño, Pynchon, Foster Wallace. "Lolita", "Gullivers Travels", Beat generation (en especial Kerouac y Burroughs) y "Money" de Martin Amis.
我做过的一件不可思议的事情
Ver por fin el Salto Ángel fue algo casi surreal.
En mi segundo día en Nueva York, mi primo cumplía años y nos lanzamos a Coney Island, fuimos al parque de diversiones, a un show de freaks, comimos chile y bebimos cervezas. En la noche, en casa de una amiga, bebimos ron en su balcón, viendo todo Nueva York, y fue tal vez, para mí, el mejor día que pasé en mi ciudad favorita del mundo.
---------------------------------------------------------
Seeing the Angel Falls. Awesome.
My second day in New York City, on my cousin's birthday, we went to Coney Island, rode the Cyclone, saw a freak show, ate chili fries and beer and at night, we went to a friend's house to drink rum at his balcony, watching Wall Street and the Hudson at night. We couldn't believe we were actually there. Best day in the best city in the WORLD.
教,学,和分享
Muchas historias y experiencias que contar, más las que me faltan por ver/escuchar.
Quien quiera y le guste hablar sobre arte y cultura, en especial de Venezuela, véngase!
-------------------------------------------------------
There are a lot of stories and experiences that I haven't heard or told yet, and those are the ones that I care about. So I'm willing to share that with anyone who's listening :)
I can also teach Spanish, and share a thing or two about Venezuelan and Latinamerican culture, art, music, etc.
我游览过的国家
Argentina, Belgium, Bulgaria, Colombia, Czech Republic, Ecuador, England, France, Germany, Hungary, Italy, Netherlands, Poland, Spain, Turkey, United States
我居住过的国家
Germany, Venezuela