Hallo Leute,
ich bin Alina und ich wohne für mein Studium in Regensburg. Nach meinem Abi war ich in Ecuador, für mein Praxissemester in Peru - ich bin ein Fan von Südamerika und Reisen mit Couchsurfing macht noch mehr Spaß. In meiner Wohnung kann ich nun auch endlich eine Couch anbieten. Ich bin ein offener aktiver Mensch. Wir sind gespannt wer sich meldet, gerne auch spontan, wenns klappt klappts, wenn nicht dann halt nicht ;).
Gute Reise!
Alina

Hello guys,
my name is Alina.. i just finished school and i have been travelling in southamerica. I lived in Ecuador for 8 month and in Peru for 5 month learning the language and more. Now i have my own Couch y can share here in Regensburg. I like to meet up people and compare how we are, how we live and how we are thinking.

soy Alina y después de colegio estuve en Ecuador para conocer el otro lado del mundo. Ahora estudio en Regensburg y tengo mi Couch que puedo compartir ;) Por mi estudios me fue unos meses a Peru, igual en que parte del mundo me gusta encontrar la gente, otras culturas, hablar el espanol y todo que nos da la humanidad.
Espero conocerles!

Why I’m on Couchsurfing

Ich mag Couchsurfing, weil es die Möglichkeit fremde Orte kennenzulernen ohne Hostalführer. Ich finde es schön zu teilen was wir haben, denken und mögen.

Couchsurfing is a nice possibility of meet up local people, a hostal can´t give you a inview about the lifestyle of the population.

Pienso que es una buena posibilidaed encontrar la gente locales, es más interessantes de differentes hostales. Así puedes aprender su idioma, saber la cocina, conocer su vida.

Interests

Ich bin gerne unterwegs, sei es wandern, reisen, tanzend, turnen, Zirkus, ... außerdem mag ich gerne kochen, Musik machen und Menschen kennenlernen.

I like to be active. Hiking, dancing, doing the gymnasics, artistics, swim, ...
Beside of this enjoy to cook, to eat, learn languages and play the piano.

Me gusta movarme, casi igual como. Subir las montanas, caminar, bailar, trotar, malabares con Pois, nadar, ...
Además me gusta cocinar y comer, aprender idiomas y tocar el piano.

• dancing
• dining
• cooking
• traveling
• juggling
• music
• piano
• hiking
• gymnastics
• swimming
• languages

Music, Movies, and Books

Ich mag alles und nichts, es kommt ganz auf den Tag an.

Everything and nothing... depending the day.

Muy differente... prefiero conversar de ver peliculas, no puedo dicir que musicas and libros exactamente, depende...

One Amazing Thing I’ve Done

´Meine Zeit in Ecuador in einem Dorf im Regenwald Musikunterricht gegeben. Es war eine besondere Zeit und ich habe viel für mich persönlich mitgegeben.

My Music-Project in Ecuador. We gave music-lessons to everyone who were interested. Here in a hamlet (village) in Ecuador among the rain forest.

El proyecto de "musica sin fronteras" de alemana. Es una escuela de musica en un pueble en la selva de Ecuador. Fuimos 4 voluntarios para ensenar musica a todo la gente que quere.

Teach, Learn, Share

Ich möchte gerne viel Spanisch sprechen, aber auch auf Englisch können wir uns verständigen. Natürlich spreche ich deutsch, kann das so gut weitergeben wie das halt als muttersprachlich so ist ;). Ich bin interessiert am Essen anderer Kulturen.

I can teach German... i like to practise more english and espanol. I like to share how to prepare food en Alemania and like to get to know how to cook in other countrys. I know something the doing gymnastics, juggle and poi spinning.

Quiero practicar las idiomas que estoy apriendo, y puedo ensenar que ya sé.
Yo se la cocina de Alemania y me interesse la cocina de otras países, además yo sé gymnasias y cosas del circo o artisticas.

What I Can Share with Hosts

Wir wohnen zu zwei in einer Zwei-Zimmer-Wohnung, wir haben Platz auf einem ausziehbaren Sofa. Wir wohnen in Regensburg nicht weit vom Hauptbahnhof und der schönen Innenstadt.

Countries I’ve Visited

Austria, Ecuador, England, Finland, France, Germany, Italy, Spain

Countries I’ve Lived In

Ecuador, Germany