amatrice5000's Photo

Verified Profile

  • Payment verified
  • Phone not verified
  • Government ID not verified
  • Address Verified

Not Accepting Guests

  • Last login over 13 years ago

Join Couchsurfing to see amatrice5000’s full profile.

Overview

  • 1 reference
  • Fluent in English, French, German, Portuguese, Swiss German; learning Spanish
  • 75, Female
  • Member since 2009
  • traductrice
  • Philo,avant tout
  • From Strasbourg
  • Profile 100% complete

About Me

CURRENT MISSION

VIVRE EN IMMORTELLE

ABOUT ME

Si le réseau des CS n'existait pas, j'aurais pu l'initier, tellement cela correspond à mon mode de rapport aux gens...

PHILOSOPHY

"Vivre en immortelle..."
mais aussi, et cela va de pair : "Tout ce qui ne concerne que moi ne m'intéresse pas" comme disait en substance Malraux, cette phrase caractérise assez bien ma manière d'aborder la vie."
Et encore et toujours sous la plume de Malraux : "Sache bien que l'arme la plus efficace d'un homme, c'est d'avoir réduit au minimum sa part de comédie."

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Chaque fois que j'en ai l'occasion, j'en parle autour de moi avec beaucoup d'enthousiasme.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Aucune expérience de couchsurfing pour le moment, mais cela ne saurait tarder... J'ai toujours pratiqué ce genre d'échanges en dehors du réseau, avant de le connaître.

Interests

Les gens, et tout ce qui les concerne de près...

Music, Movies, and Books

Malraux constitue pour moi une référence incontournable quand il s'agit de "culture". Ainsi, celui qui fut le premier ministre de la Culture français écrivait : "La culture considérée comme valeur suprême about inévitablement à faire pousser des mandarins chinois... Son objet a toujours été de fonder la vie en qualité, si j'ose dire, mais c'est tout autre chose de la fonder en vérité."

One Amazing Thing I’ve Done

Je vous raconterai à l'occasion... Sans doute mes expériences d'avion stop.

Teach, Learn, Share

Comme je suis toujours à la fac, je vois pas mal d'étudiants d'origine étrangère en difficulté de toutes sortes notamment pour la rédaction de leurs mémoires et thèses. Par ailleurs, j'ai traduit vers le français une publication intitulé : Children teaching children, et ce concept d'une université informelle m'enthousiasme beaucoup.

Countries I’ve Visited

Germany, Italy, Paraguay, Poland, Portugal, Spain, Switzerland, Turkey, United Kingdom, United States, Uruguay

Countries I’ve Lived In

Brazil, France, Morocco

Old School Badges

  • Pioneer Badge

Join Couchsurfing to see amatrice5000’s full profile.

My Groups