No soy buena hablando de mi... que puedo decir, soy muy calmada, adoro estar en mi casa, soy buena cocinera y me gusta que las personas que me visitan se sientan como en casa. La persona mas importante en mi vida es mi hija y tenemos 3 gatos (si, 3 gatos!!!). Me gustan las personas diferentes, que tienen algo para aportarle al mundo, respeto todas las opiniones y creencias, así que espero que respeten las mías.

Ahora en inglés...

I am so bad talking about me, but I will try... I am an easygoing person who loves to stay at home, very good cook and I like my guests feel at home. The most important person in my life is my lovely daughter and we have 3 cats (yes, 3 cats!!!). I like to know unique people, I respect all the opinions and Ideas so... you must try to respect mine

我为什么加入 Couchsurfing

Porque me gusta conocer y ayudar a las personas. Pienso en mi experiencia como viajera y me hubiera gustado tener la oportunidad de conocer a alguien que me ayudara a conocer mas por menos.

Because I enjoy meeting and helping people. I think of my experience as a traveler and I wish I had the opportunity to meet someone to help me

兴趣

Libros, educación, como ser mejor mamá y no morir en el intento, música, Roller Derby, gatos...

Books, education, how to be a better mom and don't die in the attempt, music, roller derby, cats...

• cats
• books
• education
• cooking
• beer
• music
• chemistry
• teaching

音乐、电影和书籍

Música: MUSE, Deftones, Interpol, Dirty Heads, Rise Against, Thrice, Brand New... y puedo seguir. Oficialmente ODIO el reggaeton, pero si quiere tener toda la experiencia colombiana tiene que ir a una discoteca.

Películas: Star Wars (I...VI), Snatch, Zombieland, resumiendo: cualquier cosa que crea que un geek pueda ver, seguro me va a gustar.

Libros: Dark Tower, GOT, Rayuela es sin duda mi libro favorito. Cualquier libro o historia escrita por Lovecraft es buena.

Is this necesary in english??

我做过的一件不可思议的事情

He jugado roller derby durante los últimos 4 años. He viajado por Colombia en carro, solo con mi hija y he pasado los últimos 10 años enseñando :)

I played roller derby for the past four years. I've traveled Colombia in car, only with my daughter and I have spent the last 10 years teaching teenagers :)

教，学，和分享

Enseñar: química!! y como hacer las mejores empanadas.
Aprender: todo lo que me puedan enseñar
Compartir: experiencias, música y cerveza

Teach: Chemistry !! and how to make the best empanadas.
Learn: everything you can teach me
Share: Experiences, music and beer

我可以与沙发主分享些什么

Mi casa es su casa.

My house is your house

我游览过的国家

Costa Rica, Germany, Netherlands, Spain

我居住过的国家

Germany