CURRENT MISSION

Conocer y compartir con personas de todas partes del mundo.

ABOUT ME

Responsable, atenta, divertida, hospitalaria, buena amiga y mejor persona.

Responsible, caring, funny, hospitable, good friend and better person.

PHILOSOPHY

Disfrutar cada dia, ya que es una oportunidad de aprender y compartir lo mejor que tenemos.

Enjoy each day as an opportunity to learn and share the best we have.

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Dandole la bienvenida a todos los amigos que he tenido la oportunidad de conocer.
He hecho muchas amistades a traves de internet, amigos muy queridos de varias partes del mundo: Chile, Argentina, Italia, Madrid, Mexico, Arzebaijan, Argentina, Barcelona, Francia, Bruselas, Amsterdam y los que aun faltan.

Giving welcome all the friends I've had the chance to meet.
As I have made many friends over the internet, dear friends from around the world: Chile, Argentina, Italy, Spain, Mexico, Arzebaijan, Argentina and those still missing.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Ha sido un privilegio recibir a Surfers de Singapur, Australia, Hermosillo, Mex., Argentina, Amsterdam, Bruselas, he vivido experiencias muy gratas e inolvidables, conocer y aprender de sus vidas, culturas y experiencias que han tenido a traves de sus viajes y con que emocion y gusto visitan nuestro Mexico. La experiencia vivida ha sido a traves de mi hija y eso me hizo animarme a registrarme y participar en esta comunidad.

It was a privilege to receive Surfers Singapore, Australia, Hermosillo, Mex., Argentina, I lived very pleasant and unforgettable experiences, meet and learn from their lives, cultures and experiences they have had through his travels and with that emotion and like visiting our Mexico. The experience has been through my daughter and I did encourage me to register and participate in this community.

兴趣

Musica, Exposiciones, Paseos, Cine, Fotografia, Flolcklore, comida, tradiciones.

Music, Exhibitions, Outings, Movies, Photography, Flolcklore food traditions.

• birds
• folklore
• photography
• dining
• mexican food
• movies
• music

音乐、电影和书籍

Todo tipo de musica, romantica, clasica, espiritual, etc.
Mis peliculas favoritas: Un hombre, una mujer un hijo, El secreto de tus ojos, La mujer que canta, El abrazo partido, A la mar y muchas otras. Me gustan los festivales de cine y documentales.
Leer poesia especialmente de Jaime Sabines,Pablo Neruda y toda lectura que llene mi espiritu.

All kinds of music, romance, classical, spiritual, etc..
My favorite movies: A man, woman, child, the secret of your eyes, the woman who sings, Lost Embrace, A sea and many others. I love film festivals and documentaries.
Read poetry especially Jaime Sabines, reading Pablo Neruda and all that fills my spirit.

我做过的一件不可思议的事情

Recuerdo que en una ocasion se metio por la ventana un colibri, anduvo revoloteando un buen rato dentro de la casa, me hubiera encantado poder tenerlo entre mis manos, pero son aves que no facilmente se dejan atrapar. El colibri es mi ave favorita, me encanta disfrutar de su vuelo, de los sonidos que hacen, que lleguen a mi ventana a alimentarse.

I remember on one occasion went out the window a hummingbird, hovering for a while went into the house, I would have loved to have it in my hands, but they are birds that do not easily get caught. The hummingbird is my favorite bird, I love to enjoy your flight, the sounds they make, they come to my window to feed.

教，学，和分享

Compartir lo que conozco de mi pais, sus tradiciones, su folcklore, su comida, su musica, lugares interesantes. Si te interesa como preparar comida mexicana con gusto compartire algunas sugerencias. Tambien me gustaria conocer de comidas y tradiciones de otros lugares del mundo.

Share what you know about my country, its traditions, its folklore, its food, music, interesting places. If you are interested in how to prepare Mexican food with taste will share some suggestions. Also I'd like to meet food and traditions from other parts of the world.

我可以与沙发主分享些什么

Un lugar agradable para estar y sentirse comodos, sugerencias de lugares por visitar y los medios de transporte, resolver dentro de mis posibilidades alguna duda que tengan.
Una rica comida, una buena charla.

我游览过的国家

Chile, Mexico

我居住过的国家

Mexico

•