[ES]
Bueno, antes de todo: de momento no puedo alojar a nadie ya que estoy viajando. Sin embargo me alegro sobre cada quien se anime a seguir leyendo ;)

Sobre mí? Lo que mucha gente de CS podría decir de sí misma: curiosa a conocer gente, lugares, ideas, comidas nuevas y un montón de cosas más.
De momento gozando de la Pura Vida en Costa Rica, pero sin rumbo ni idea de cual exactamente será mi próximo destino.
Me encanta ir al cine con amigos, cocinar, salir de fiesta y (casi) qualquier tipo de deporte.

[EN]
Hi guys:) first of all, I unfortunately can't host anyone at the moment since I' m travelling Latin America. If you nevertheless want to know some more about me, just go for it, happy about anyone reading what follows ;)

Who am I and what I' m like? Well, obviously, what many members of Couchsurfing (otherwise, they probably would not register at this community) could write: that I'm open-minded, adventurous, interested in meeting new people and their culture....
Apart from that... that I love spending time with my friends and I really appreciated going to school and at the moment enjoy being neither pupil nor scolar, thus that meant and means that I've got time for things others would call childish and silly;).
Mad about love going to the cinema with friends.
And about doing (actually every kind of) sports, especially riding my bike or playing volleyball.

Why I’m on Couchsurfing

[ES]
De momento estoy en mi año sabático conociendo varios rinconcitos del continente latinoaméricano. Y, que digo.... alojarse únicamente en hoteles no sólo es caro y aburrido, sino también la manera perfecta de aíslarse la gente y la buena vibra de un lugar. Con CS eso no te pasa :D

[EN]
Having done my A- Levels, I am currently doing a gap year in South America. And well... as I see it, staying in hotels etc. is not just expensive but also the perfect possibility to stay cut off from a country's real culture, "soul" or however one might call it.
To me, couchsurfing seems to be one of the best ways to not just be one of "those" tourists, who just visit countries to have resided and taken photos there. It rather is a possibility to really get to know the people there and maybe -as I hope- to make some of those experiences that stay with you forever.

Interests

vegetarian

• cooking
• vegetarian
• reading
• traveling
• sports
• learning languages
• sustainable living
• bullet journal
• party :)

Music, Movies, and Books

[EN]
I really have an affection for reading books in their original language, as far as I'm able to speak it.
If I'm asked for my favourite book... well, it's not just one and I could fill pages recapitulating the ones I considered great, awesome or stunning.
I'm also into good films, but they mostly have to yield to a book.

One Amazing Thing I’ve Done

[ES]
Un intercambio escolar a El Salvador en 2016. Allá despertó mi interés por todo el continente latinoaméricano que me hizo partir rumbo a AL de nuevo, esta vez a Chile. Y bueno... desde que estoy viajando, obviamente pasan más de esas cosas que se podría considerar como "increíbles"...
Pero eso es para conversaciones con más tiempo ;)

[EN]
In 2016 I went to El Salvador for a student exchange. That's also when I seriously started getting interested in travelling to Latin America again and discovering more countries, since people always were friendly, open-minded and hospitable.

What I Can Share with Hosts

[ES]
De hecho, un montón de cosas! Encima de todo soy buena cocinera. Ya te prevengo, soy vegetariana. Pero me encantaría cocinar con cadaquien que esté dispuesto a dejarse convencer de que toda verdurita puede ser súper rica.
Qué más?... Ayuda en lo que me sea posible, buena onda, una buena conversación, ...

[EN]
My cooking skills and their "results". It would be a pleasure for me to cook for a host, although I have to warn you: meals I prepare will always be vegetarian!
Whats more? Well, the usual stuff: exchanging experiences about travelling and CS etc. which is, although being that common, always pretty amusing.

Countries I’ve Visited

Austria, Chile, Costa Rica, El Salvador, France, Italy, Netherlands, Spain

Countries I’ve Lived In

Germany