Antonella Tonzar's Photo

Unverified Profile

  • Payment not verified
  • Phone not verified
  • Government ID not verified

Maybe Accepting Guests

  • Last login about 5 years ago

Join Couchsurfing to see Antonella’s full profile.

Overview

  • 1 reference 1 Confirmed & Positive
  • Fluent in English, Spanish; learning Dutch, German
  • 36, Female
  • Member since 2017
  • Traductora de inglés-español
  • Universitaria
  • From Córdoba, Cordoba, Argentina
  • Profile 90% complete

About Me

I'm an English-Spanish translator from Argentina.

Why I’m on Couchsurfing

After traveling and sleeping in hostels and airbnbs, I find myself looking for a new experience that I believe CS can give me. I think sharing a day or more with locals would give me an enriching stay.

Interests

I'm interested in sharing a good time with people around the world. I find it really interesting to see and experience a city with locals.

  • sports
  • travelling
  • reading books
  • languages and cultures
  • sharing experiences

Music, Movies, and Books

Music: Rock, Pop, Jazz, electro, etc (I really enjoy almost any music and I'm opened to hear new styles). As Madonna says: "Music makes the people come together... Yeah!" (I bet you read that singing)
Books: Siddhartha, Rayuela (Hopscotch), the Handmaid's Tale, etc.
Movies: HP movies, Marvel movies, drama, thrillers, animated movies, almost every genre except horror movies (I really can't watch them)

One Amazing Thing I’ve Done

Spent New Years in a beach on Brazil, watch a sunrise while running on a hill in Córdoba (Argentina) and wandering and losing myself in the cities I've visited.

Teach, Learn, Share

As an English translator, I'm very fond of learning and teaching languages (I only teach Spanish and English for now). I really enjoy sharing fun facts about the languages I get in touch with.

What I Can Share with Hosts

Nice chats, cooking meals and some Argentinian dishes, mixing some cocktails (I'm a Bartender, too)

Countries I’ve Visited

Austria, Brazil, England, Estonia, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Liechtenstein, Mexico, Russian Federation, Scotland, Spain, Sweden

Countries I’ve Lived In

Argentina, Germany

Join Couchsurfing to see Antonella’s full profile.