CURRENT MISSION

Crear y transformar... y en el camino transformarme yo también
To create, to transform... and to transform myself along the way

ABOUT ME

Me gusta mucho el cine, la música y la literatura. También me encanta cocinar para mis amigos y familia... siempre experimento alguna nueva receta!

I enjoy music, literature, dancing and meeting people. I like watching films.I enjoy cooking healthy food with and for my friends.

PHILOSOPHY

El quilombo completo... casi / Gregory Corso

Corrí seis pisos por escalera
a mi pequeña habitación amoblada
abrí la ventana
y comencé a tirar
aquellas cosas más importantes de la vida

Lo primero en irse, la Verdad, chillando como un soplón:
¡No lo hagas! Hablaré pestes de vos
Ah si! Bueno, no tengo nada que esconder… ¡ FUERA!
Luego fue Dios, gimoteando sorprendido y echando chispas por los ojos:
¡No es mi culpa! Yo no soy la causa de todo … ¡ FUERA!
Luego el Amor, murmurando sobornos: ¡Nunca sabrás lo que es la impotencia!
Todas las chicas de la revista Vogue, ¡todas tuyas!
Empujé su gran trasero y vociferé:
“¡Siempre terminás siendo un fiasco!”
Levanté a Fe, Esperanza y Caridad
las tres aferradas juntas:
“¡Sin nosotras seguramente morirás!”
“¡Con ustedes me estoy volviendo loco! Chau!”

A la Belleza… ah Belleza—
Mientras la llevaba a la ventana
Le dije : A ti fue lo que más amé en la vida
… pero sos una asesina, ¡la belleza mata!
No tenía intención de tirarla,
Así que corrí inmediatamente abajo
llegué justo a tiempo para agarrarla
“¡Me salvaste!” dijo
La bajé y le dije: Su ruta

Volví esos seis pisos
busqué el dinero
no había dinero para tirar
La única cosa que quedaba en la habitación era la Muerte
escondida detrás de la pileta de la cocina
“¡No soy real!” chilló
Soy solo un rumor esparcido por la vida…
Riéndome la tiré, con la pileta de la cocina y todo
y de repente, me di cuenta que el Humor
era todo lo que quedaba- -
Todo lo que pude hacer con el Humor fue decir:
“¡Saltá por la ventana con la ventana!”

Me gusta este poema porque demuestra que muchas cosas que nos tomamos demasiado en serio nos haría mejor tomarlas con mayor apertura y humor :)

Interests

• culture
• books
• literature
• dancing
• education
• dining
• cooking
• movies
• traveling
• socializing
• music
• teaching
• languages

Music, Movies, and Books

Música desde jazz, soul, rock, reggae, etc. Literatura en castellano, me gusta mucho Manuel Puig, Cortázar, Silvina Ocampo, y algunos poetas como Oliverio Girondo y Juan Gelman ...

Music... from jazz, soul and rock & roll to reggae music, etc. Films I enjoyed: Arizona Dreams, V for Vendetta, Tierra y Libertad, Dirty Pretty Things, Literature... books in English I ´ve been dazzled by: The Scarlet Letter, The Awakening (Kate Chopin) Huckleberry Finn, and Paradise and Beloved (and other by Toni Morrison). I like the Beat Generation too.

One Amazing Thing I’ve Done

Tuve la suerte de viajar, no un montón pero bastante. Estuve en muchos lugares que quedarán por siempre en mi recuerdo, a pesar de mi pésima memoria! También estuve en Montreal y me enamoré de esa ciudad.

I´ve been lucky enough to travel quite a lot. I was in so many amazing places... Hard to remember them all. I was also in Montreal, and completely fell in love with that city.

Teach, Learn, Share

Puedo charlar sobre las lenguas y sus diferencias, la música, el cine, cocina y libros. También sobre la vida en Buenos Aires, la educación y la cultura sudamericana, entre otros. Estoy constantemente aprendiendo.

...about languages, music, books, and cooking. Also we can discuss life in Buenos Aires, education, South American culture, etc etc etc.... I try to be always ready to learn new stuff.

Countries I’ve Visited

Bolivia, Brazil, Canada, Colombia, United States, Uruguay

• 

•