En plena exploracion de los diversos mundos interiores y exteriores.
In a current exploration of inner and outer worlds.
En explorant les divers mondes aussi intérieurs qu'extérieurs

me gustan las grandes rondas de mate, y los buenos asados junto al fogon con guitarra y amig@s,
I really enjoy sharing my mate with friends, the larges asados (BBQ) and good red wine, playing guitar, singing all those songs that no one remember the lyrics and so on

PHILOSOPHY

Vivir como si cada minuto fuera el último.
Vivre chaque minute comme si c'était le dernièr.
To live as if every minute would be the last.
Carpe Diem

我为什么加入 Couchsurfing

Reivindico absolutamente el derecho al vagabundeo, a la aventura, a la utopía y al romanticismo, porque esa es la esencia del Che.

Je revendique absolument le droit au vagabondage, à l'aventure, à l'utopie et au romantisme, parce que c'est l'essence du Che.

I absolutely claim the right to wandering, to the adventure, to the Utopia and to the romanticism, because this is Che's spirit.

兴趣

Musica: si traes música quisiera que me compartas y yo te daré algo de mi música.

instrumentos musicales, naturaleza, aves, animales, insectos, árboles, plantas, arbustos y hierbas ; )

Music: I'd like to share some of your music, from your IPod and I'll give you some from mine.

• red wine
• bbq
• music
• hiking
• camping
• travel
• naturaleza
• gayfriendly
• birdwatching

我做过的一件不可思议的事情

En carpa en la Isla del Sol, a 4400m de altura sobre la belleza del lago Titicaca

教，学，和分享

I really enjoy teaching the mate ritual, learn all kinds of tips of travellers and share home with all of you. I hate copy-paste requests for couch.

Me gusta compartir el ritual del mate, aprender sobre tus experiencias y compartir mi casa con quien la necesite. Odio los pedidos de couch en copia y pega.

我可以与沙发主分享些什么

Important thing is that you should have your profile as complete as you can, nice references and maybe some friends in CS. I need you to include in your request the phrase "calafate, glaciers land".

I will appreciate you cleaning your mess at home, thank you.

Una cosa muy importante es que tengas tu perfil tan completo como puedas, que tengas buenas referencias y quizás algunos amigos en CS. También que agregues en tu pedido de couch la frase "calafate, tierra de glaciares".

Agradeceré que en casa limpies y ordenes lo que ensucies y desacomodes, gracias!

我游览过的国家

Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Peru

我居住过的国家

Argentina

•