Juste retraité, plein de projets et d'envie de vivre avant qu'il ne soit trop tard.

Apenas retirado, llena de proyectos y quieren vivir antes de que sea demasiado tarde

Just retired , full of projects and want to live before it's too late.

Why I’m on Couchsurfing

Je préfère le partage à la finance : "tout ce qui n'est pas donné est perdu".
Mes deux fils font du couchsurfing... dont l'un qui est en voyage depuis longtemps.

Prefiero compartir a la financiación : " todo lo que no se da se pierde " .
Tanto mi hijo hacer couchsurfing ... uno de ellos se fue en viaje por un largo tiempo .

I prefer sharing to finance : " all that is not given is lost " .
Both my son traveling with couchsurfing ... which one since a long time.

Interests

Vivre !

Vivir !

Be alive !

• traveling
• cycling
• languages

Music, Movies, and Books

La chanson française avec des paroles... les musiques du monde.

Francés canción con letra ... la música del mundo (con una preferencia por la cultura hispana ;-)

French song with lyrics ... world music

One Amazing Thing I’ve Done

Deux humains pour qu'ils soient heureux ;-)
J'ai construit une mini-caravane, tractée par mon vélo. Des voyages en prévision...

Dos humanos por lo que son felices ;-)
Construí un mini - caravana remolcada por mi bicicleta . En previsión de viajes ..

Two human happy ;-)
I built a mini- caravan towed by my bike to travel soon

Teach, Learn, Share

Les langues, les intérêts de chacun, la nature,...

Lenguas , los intereses de todos , la naturaleza, ...

Languages, everyone's interests , nature, .

What I Can Share with Hosts

Chambre, douche, machine à laver...
Du temps et du partage...
Des échanges non monnayables...

Ducha, lavadora ...
El tiempo y el intercambio ...
Los intercambios de no canjeable ..

Room, shower , washing machine ...
Time and sharing ...
No cash value of human exchanges ...

Countries I’ve Visited

France