CURRENT MISSION

Découvrir l'Amérique du Sud!
Discover South America!
Descubrir America del Sur!

ABOUT ME

Les voyages, les diverses cultures et les rencontres sont mes principaux centres d'intérêt!

I love travel and meet people from various cultures!

Me encanta viajar y encontrar gente de culturas variadas!

PHILOSOPHY

J'aime profiter de la vie!

I like to make the most of the life!

Me gusta aprovechar de la vida!

我为什么加入 Couchsurfing

COUCHSURFING EXPERIENCE

J'ai eu ma première experience de couch surfing en Colombie en étant reçue et guidée à merveille pour mon arrivée à Bogota!

I had my first couch surfing experience in Colombia being marvelously received and guided for my arrival to Bogota!

Tuve mi primera experiencia de couch surfing en Colombia siendo muy bien recibida y guiada para mi llegada a Bogotá!

兴趣

J'aime le théatre, la danse, le cinéma, la musique et les arts de rue.
Je profite de chaque vacances pour voyager à travers le monde.

I like theater, dance, cinema, music and street arts.
During each holidays I travel all over the world.

Me gusta el teatro, la danza, el cinema, la música y los artes de calle.
Aprovecho de cada vacaciones para viajar por todo el mundo.

• arts
• theater
• street art
• dancing
• movies
• traveling
• socializing
• music
• surfing

音乐、电影和书籍

J'aime le cinéma d'auteur, j'écoute de la musique du monde (latine, africaine, tzigane, reggae...), j'ai des goûts variés en littérature.

I like the art-house cinema, I listen to some music of the world (south american, african, gypsy, reggae...), I have tastes varied in literature.

Me gusta el cine de autor, escucho la música del mundo (latina, africana, gitana, reggae...), tengo gustos variados en literatura.

我做过的一件不可思议的事情

Partir vivre au Chili.
Moved to Chile.
Irme para vivir en Chile.

教，学，和分享

J'adore enseigner aux enfants parce qu'ils sont curieux et n'ont pas de préjugés.
J'apprécie apprendre de chaque personne que je fréquente et que je rencontre et surtout j'aime échanger et partager! Je suis très sociable!

I like teaching the children because they are curious and don't have prejudices.
I appreciate to learn of every person that I frequent and that I meet and especially I like exchanging and sharing! I am very sociable!

Me encanta enseñar a los niños porque son curiosos y no tienen prejuicios.
Aprecio saber de cada persona que frecuento y que encuentro y sobre todo me gusta intercambiar y compartir! Soy muy sociable!

我可以与沙发主分享些什么

Un canapé lit dans mon salon pour une ou quelques nuits, des sorties dans Santiago et aux alentours, et des conseils pour un voyage au Chili.

A sofa bed in my lounge for one or some nights, walks in Santiago and in the surroundings, and advice for a trip in Chile.

Un sofa cama en mi living para una o algunas noches, paseos en Santiago y a los alrededores, y consejos para un viaje en Chile.

我游览过的国家

Argentina, Bolivia, Brazil, Canada, Colombia, Costa Rica, Czech Republic, Egypt, Greece, Indonesia, Italy, Mexico, Netherlands, Nicaragua, Peru, Réunion, Thailand, Tunisia, United States

我居住过的国家

Chile, France, Ireland, Spain