Hi! I am from Brazil but I'm living in Washington, DC (USA). I'm a traveller, not exactly a tourist. I lived in Sao Paulo's countryside for 23 years and in the capital for 5 years. In this time of my life, I'm travelling to work in different places in the world. I lived in Spain for 5 months and visit other countries in Europe. In America, I stayed in Argentina and USA for a couple of days and in some cities in Brazil. Wherever is internet, I'll go.
I especially love learning new skills, and learning about other people's cultures. I like listen new histories, talk about my adventures, write, ride biclycle (my main transport), try new flavors of coffee, wine and beer.
I know cook brasilian food and can offer you a good meal and good times together.

¡Hola! Soy de Brasil, pero vivo en Washington, DC (Estados Unidos). Soy una viajera, no exactamente una turista. Viví en el campo de Sao Paulo durante 23 años y en la capital durante 5 años. En este momento de mi vida, viajo para trabajar en diferentes lugares del mundo. He vivido en España durante 5 meses y he visitado otros países de Europa. En América, me quedé en Argentina y Estados Unidos por un par de días y en algunas ciudades de Brasil. Si hay internet, me lanzo.
Me encanta especialmente aprender nuevas habilidades y aprender sobre las culturas de otras personas. Me gusta escuchar nuevas historias, hablar de mis aventuras, escribir, andar en bici (mi principal transporte), probar nuevos sabores de café, vino y cerveza.
Sé cocinar comida brasileña y puedo ofrecerte una buena comida y buenos momentos juntos.

Why I’m on Couchsurfing

I believe in a shared economy, to trust in different people, sharing experiences and places is a good way to live in society. Anyway, it's a great way to meet local people, make new friends, and it is a lot less expensive than a hotel!

Creo en una economía solidaria, confiar en diferentes personas y compartir experiencias y lugares es una buena forma de vivir en la sociedad. De todos modos, es una excelente manera de conocer la gente local, hacer nuevos amigos, y es mucho menos costoso que un hotel.

Interests

• singing
• movies
• instrumental music
• beaches
• friends
• dance
• bicycle
• nature walks
• brasilian music
• historietas
• spanish translation
• latin american comics

Music, Movies, and Books

Brasilian musicians: Vitor Araujo, Siba, Hurtmold, Lenine, Baden Powell, Karina Buhr, Juçara Marçal, Ludmila, Cátia França, Alceu Valença etc.
Latin american musicians: Paloma del Cerro, Ana Tijoux, Perotá Chingó, Femina, Shakira, Natalia Lafourcade etc.
Other musicians: Thievery Corporation, Y'Akoto, Yann Tiersen, Philip Glass, Chet Baker, Alice Coltrane etc.

Books: Fun Home (Alison Bechdel); Laika (Nick Abadzis); Moribito Guardian of the Spirit (Nahoko Uehashi); Mafalda (Quino); Os Sertões (Euclides da Cunha); Quarup (Antônio Callado); Um útero é do tamanho de um punho (Angélica Freitas); A Audácia Dessa Mulher (Ana Maria Machado); The Evolution of Calpurnia Tate ( Jacqueline Kelly) etc.

One Amazing Thing I’ve Done

When I was child, I played so much with clay, I loved to go to the beach. Or when I passed through to Ilha Grande, in Rio de Janeiro, and I saw a lot of sea animals in puddles.

Cuando era niña, jugué mucho con barro, me encantaba ir a la playa. O cuando fui a Ilha Grande, en Río de Janeiro, y vi muchos animales marinos en charcos.

Teach, Learn, Share

I can share my knowledge of languages, ways to live in Brazil, ways to live well with yourself in different worlds and cultures.

Puedo compartir mis conocimientos sobre lenguajes, maneras de vivir en Brasil, maneras de vivir bien con si mismo en diferentes mundos y culturas.

What I Can Share with Hosts

I can make dinner, talk about life, take the dog for a walk, take out the trash, wash the dishes, go out for drink a beer ... do what you do with friends.

Puedo cocinar la cena, hablar sobre la vida, llevar al perro a pasear, sacar la basura, lavar los platos, salir a tomar una cerveza ... hacer lo que hacen los amigos.

Countries I’ve Visited

Argentina, Belgium, Brazil, France, Italy, Netherlands, Spain, United States

Countries I’ve Lived In

Brazil, Spain, United States