CURRENT MISSION

Ride first, Work later!

ABOUT ME

Je suis un garçon tranquille, mais pas très sédentaire. Je me sens assez nomade et j'ai beaucoup voyagé depuis que je suis jeune, ce qui m'a aidé à avoir une perspective toujours nouvelle sur le monde qui m'entoure.

Soy un chico tranquilo, pero no muy sedentario. Me siento bastante nómada y he viajado bastante desde joven, lo que me ha ayudado a tener una vista siempre nueva sobre el mundo que me rodea.

Что привело меня на Couchsurfing

COUCHSURFING EXPERIENCE

J'ai eu de très bonnes expériences dans plusieurs pays d'Amérique latine, notamment au Mexique.
Je n'ai pas un appartement adapté en ce moment pour recevoir du monde, mais dès que j'en aurai un , je receverai avec plaisir des couchsurfers.

Tuvé muy buenas experiencias en varios países de América latina, en particular en México. No tengo un lugar adecuado ahora para hospedar gente, pero en cuanto lo tenga, con mucho gusto recibiré couchsurfers.

Интересы

J'adore la musique. Je joue de la guitare et je chante de la musique française, latina (cubaine notamment), et nord-américaine (blues, jazz, folk...).
J'ai une autre passion qui est la littérature, à commencer par la littérature française, mais aussi la russe et la latino-américaine, notamment l'argentine.
Je pratique aussi des sports de montagne, comme la randonnée, le snowboard et l'escalade.

Me encanta la música. Toco la guitarra y canto música francesa, latina, y norteamericana.
Otra pasión mía es la literatura, empezando con la francesa, pero también me interesa la rusa y la latinoamericana, en particular argentina.
También practico deportes de montaña, como el senderismo y la escalada.

• musica
• cine
• literatura
• cantar
• antropologia
• tocar la guitarra
• realismo mágico
• los 60's

Музыка, кино и книги

Je suis très cinéphile, j'aime beaucoup le cinéma d'art et d'essai et j'aime découvrir de nouveaux styles. Je m'intéresse en particulier au cinéma danois, québécois et argentin.
J'essaye de m'intéresser à tous les styles de musique et j'écoute un peu de tout, en particulier la musique tropicale, comme le reggae, le son cubain et la salsa, mais du blues, du jazz et de la musique française.

Soy cinéfilo, me gusta el cine de arte y me interesa descubrir nuevos estilos. Me interesa bastante el cine latinoamericano, en particular argentino.
Procuro interesarme en todos los estilos de música, y escucho un poco de todo, en particular música tropical, como reggae, son cubano y salsa, y también blues, jazz, y música francesa.

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

J'aime bien partager avec d'autres de la musique, des films et des livres, et je suis toujours prêt à découvrir de nouveaux styles. J'aime aussi beaucoup marcher et je suis toujours prêt à faire des marches ou randos avec d'autres, en ville ou en montagne, ou à aller faire de l'escalade.

Me gusta compartir e intercambiar música, películas, libros, y siempre estoy listo para conocer nuevos estilos.
También me encanta caminar, así que siempre estoy dispuesto a compartir caminatas, en la ciudad, o en la montaña, o salir a escalar.

Чем я могу поделиться с хостами

Discuter en espagnol.
Jouer de la musique.

Conversar en francés.
Tocar música.

Где я побывал(-а)

Colombia, Cuba, Ecuador, Guatemala, Mexico, Peru

Где я жил(-а)

France, Mexico