Piotr Łukasz Beza的照片

未验证的个人主页

  • 付款方式未验证
  • 手机未验证
  • 身份证件未验证

可能接待客人

  • 上次登录为 about 7 years之前

加入 Couchsurfing 查看Piotr Łukasz的完整个人主页。

总览

  • 34 评语 20 已确认并且正面评论
  • 精通 Polish, Russian, Turkish; 正在学习 English, French
  • 40, 男
  • 成为会员的时间:2008
  • Teacher, student and literary translator
  • Jagiellonian University / Hacettepe University
  • 来自Gliwice, Silesian Voivodeship, Poland
  • 个人主页已完成 100%

关于我

CURRENT MISSION

Exploring and trying to understand Turkey

ABOUT ME

I’m a Polish guy who is living in Ankara. I’m a Russian teacher and also student at the Department of Modern Turkish Literature (MA) at Hacettepe University in Ankara. Travelling is an important part of my life. I spent a lot of time in trains, buses and on the roads of The Balkans - I love hitchhiking as most of Polish people do. It seems that finally I’ve found a place for myself – it’s Turkey for a couple of years.

I'm pretty calm, patient and joyful. I like having guests, I always try to prepare something delicious for them. If I have time and you’re willing, I can take you to some sightseeing places in the city. I can never imagine my life out of the city. Of course I like the nature and countryside but I’m pretty sure that I’m created to live in a big city. I have many beloved cities such as Istanbul, Cracow, Warsaw, Jerusalem, Dresden, Lviv, Moscow and Sankt Petersburg... My dream is visit Rome, Paris and New York one day. Currently I’m living in Ankara which is also in my top list. I’ve been in Ankara for 1,5 year and I’ll be here at least 2 years more. I try to do my best in order to make you love Turkish capital, as well!

PHILOSOPHY

Do or do not - There is no try

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

When I'm at home - I'm host, when I travel - I'm surfer, so I know well both parts of CS. Quite rare I'm joining to big CS meetings - I prefere more cameral activities.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Until today - positive only! I have great memories especially from surfing in Russia. You're amazing, guys :)

兴趣

Travels, hitchhiking, history, opera, classical music, literature, foreign languages

  • books
  • literature
  • traveling
  • music
  • classical music
  • opera
  • surfing
  • teaching
  • history
  • languages
  • hitchhiking
  • sightseeing

音乐、电影和书籍

Movies - it is not my cup of tea. For me the most important thing is literature. So many books, so short life... - but I do my best. I love belles-lettres and reportages. I can't imagine the world (and my life) without Russian literature - if you know its you know what I'm talking about :) Nowadays I am dealing with Modern Turkish literature deeply. Therefore I am exploring the new, great novels/stories and their authors each day.
And last but no least: classical music, including opera.. Tchaikovsky, Mozart, Wagner, Verdi, Puccini ...and many others... 's music is really an important part of me.

我做过的一件不可思议的事情

I translated one of the most significant Turkish novels ('Kürk Mantolu Madonna' by Sabahattin Ali) into Polish ('Madonna w futrze'). I recommend you to read this book, you can find its translation into many European languages.

教,学,和分享

Istanbul! How Napoleon said: 'If the world was only one country, Istanbul would be its capital'.

我游览过的国家

Albania, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Germany, Greece, Hungary, India, Israel, Kazakhstan, Lithuania, Macedonia, Moldova, Montenegro, Nepal, Poland, Romania, Russian Federation, Serbia, Slovakia, Turkey, Ukraine, United Arab Emirates

我居住过的国家

Poland, Russian Federation, Turkey

老派徽章

  • 2 担保s

加入 Couchsurfing 查看Piotr Łukasz的完整个人主页。

我的群组