Bilge Aybudak的照片

未验证的个人主页

  • 付款方式未验证
  • 手机未验证
  • 身份证件未验证

想见面

  • 上次登录为 over 1 year之前

加入 Couchsurfing 查看Bilge的完整个人主页。

总览

  • 11 评语 5 已确认并且正面评论
  • 精通 English, German, Turkish
  • 35, 女
  • 成为会员的时间:2010
  • translator/copy editor
  • translation studies at istanbul university
  • 来自Türkiye
  • 个人主页已完成 100%

关于我

CURRENT MISSION

understanding our cat's language and improving my communication skills :)

ABOUT ME

I was born in Istanbul and grew up there. I love my home city. It is a mixture just like me. I have elders from Thessalonica, the Crimea, Bulgaria, Bosnia Herzegovina just like Istanbul.

I'm doing Translation Studies and Interpreting, we can also say I'm studying Transcultural Communication. Translation is a kind of transcultural communication, you know. I like making cultures communicate :)

PHILOSOPHY

Have your own teeth when you are 80. Stay healthy.
Don't hesitate to criticise yourself, but find the balance.
Believe in change.
Don't do things you don't like. Become the person you want to become.
Trust yourself.
[If you think you can do a thing or think you can't do a thing, you're probably right.- Henry Ford]

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

I also want to show that hospitality has not died yet and I expect to experience the same! :)

Imho cities have to be experienced with locals, with insiders, otherwise you don't feel the spirit of them. That's why CS is a wonderful idea! Because visiting the cities without locals does not mean so much as it does with locals.

COUCHSURFING EXPERIENCE

I haven't hosted someone in my apartment yet but I was a kind of co-host by my brother, when he hosted people.

兴趣

I like singing and listening to music. I sing in CorISTanbul Chamber Choir. Come listen to our concerts :)
I like skating.
I like running.
I like learning and talking about languages.
I like writing and translating.

  • cats
  • writing
  • singing
  • concerts
  • dining
  • running
  • drinking
  • music
  • ecology
  • languages
  • ecofeminism
  • nvc
  • non-violent communication
  • yoga and meditation

音乐、电影和书籍

Fight Club (David Fincher), Becoming Jane (Julian Jarrold), Big Fish (Tim Burton), Ice Age (Chris Wedge, Carlos Saldanha), Into the Wild (Sean Penn), Soul Kitchen (Fatih Akın)

我做过的一件不可思议的事情

sorry, i'm not easily amazed. but still, life itself is amazing at times.

教,学,和分享

I can teach some Turkish, how to play backgammon, how to brew Turkish tea :))
I can learn how to say "I don't speak your language. Can you speak English or German?" in your language :)
I can share my food and drink and my thoughts.

我游览过的国家

Austria, Bosnia and Herzegovina, Czech Republic, Germany, Hungary, Italy, New Zealand, Poland, Spain, Turkey

我居住过的国家

Austria, New Zealand, Turkey

老派徽章

  • 1 担保

加入 Couchsurfing 查看Bilge的完整个人主页。

我的群组