A former language teacher and now a happy freelance translator.
I lived in France and abroad for a while and I'm now back in my hometown Lyon. Blame the boomerang effect.
I have lots of free time to travel around, meet up with new people and connect, especially to play traditional Irish music. My aim in this life is to make you smile and set your foot tapping :-)
Oh and I'm a nature-lover!

Centres d'intérêt

Languages
Travelling and nature, walking in the Alps in the summertime
Cooking... and eating *cough cough*
Being active... and being lazy *har har*
Swimming and playing badminton, but not at the same time

• literature
• festivals
• dining
• cooking
• walking
• movies
• traveling
• music
• jazz
• swimming
• badminton
• languages
• nature

Morceaux de musique, films et livres

Music - Rock/pop/jazz/soul/classical/electronic/Irish...

Playing Irish music - that kind of stuff:
https://youtu.be/oRggDZ848e8
https://www.youtube.com/watch?v=EBWhMUD0ktg

Films - Léon, Last of the Mohicans, the Holy Grail, Withnail and I, Jumping Jack Flash... Loads, really

Literature - French, English, German/Austrian (Stefan Zweig)

Une aventure extraordinaire que j'ai vécue

Becoming involved in Irish music and travelling around the world for it, bonding with people.
Drinking poitín and not dying (because what doesn't kill you makes you stronger)
Floating on the Dead Sea
Surviving midges in Glencoe

Ce que j'aimerais partager avec mes hôtes

You will get your private tour with a local around Lyon and if you are brave enough, try a “bouchon” 😛

Pays que j'ai visités

Austria, Belgium, England, France, Germany, Ireland, Israel, Italy, Netherlands, Northern Ireland, Scotland, Spain, United Kingdom

Pays dans lesquels j'ai vécu

England, France, Germany