Nos gusta mucho vivir en compania y pasamos mas tiempo a cocinar que a mirar la tele. Christina trabaja en un ayuntamiento y Renato es un juibilado de profesor.

Nous aimons la vie en société et passons plus de temps à faire la cuisine qu'à regarder la télé. Christine travaille dans une mairie et René est un prof retraité, personne n'est parfait......

Why I’m on Couchsurfing

Nos gusta mucho viajar y encontrar otras culturas. Podemos ofrecer un cuarto con dos camas y tiempo para visitar nuestra region.

Nous aimons voyager et rencontrer d'autres cultures. Nous avons la possibilité d'offrir occasionnellement une chambre avec deux lits et du temps pour faire visiter notre région.
Quand nous voyageons, c'est l'occasion de faire des rencontres et d'économiser sur le budget hébergement.

Interests

Bailar -Danser - Dance

Paseo a bicicleta -Ballades en vélo - Bike

Ir al cine o un encuentro con amigos y un buen vino -Passer un bon moment au cinéma ou autour d'un verre avec des amis - To go at cine or drink with friends.

Aprovechar nuestras hijas y los nietos. Profiter des enfants et petits enfants qui habitent très près. To meet daughters and grandchildren.

• dancing
• drinking
• cycling

Music, Movies, and Books

Christine escucha sobre todo cancion francesa con palabras , Renato es mucho musica clasica pero los dos queremos musicas de todas partes para bailar o hacer la fiesta.
Christine écoute plutôt des chansons à texte, René la musique classique mais nous aimons tous les deux les musiques du monde qui nous font danser et faire la fête. On aime lire et on va régulièrement dans un cinéma art et essai.

One Amazing Thing I’ve Done

Son mis padres que lo hiceron : soy yo !! jajaja

C'est mon père et ma mère qui l'ont fait : c'est moi.....lol

Teach, Learn, Share

Nous pouvons apporter notre connaissance de notre région et notre expérience de voyages.

What I Can Share with Hosts

Tenemos un cuarto libre con dos camas en una pequena casa muy calma. Jurançon es una pequena ciudad muy conocida por su vino blanco , es junta ( 3 km ) al centro de Pau, cerca del mar ( 110 km ) y de los montes pirineos ( 50 km )
Nous avons une chambre libre.

Nous habitons une petite maison au calme dans une petite ville renommée pour son bon vin blanc, Jurançon. C'est tout près de Pau, de la mer et de la montagne, au sud-ouest de la France, en Béarn.

Countries I’ve Visited

Bulgaria, Croatia, Hungary, Italy, Morocco, Spain, Tunisia