Somos Cami e Isa, dos chicas de 20 años que aman salir de la rutina. Estudiamos Publicidad y Administración, vivimos en Córdoba y tenemos planes de viajar pronto a Buenos Aires y Miami . Lo que más nos motiva de Couchsurfing es conocer personas locales, descubrir lugares secretos y vivir experiencias reales . Nos encanta reír, compartir historias, y hacer cada viaje más emocionante que el anterior. Nos encanta todo tipo de planes, desde salir a bailar a una caminata por las montañas. Amamos lo espontaneo y nos encanta salir de la rutina y probar cosas nuevas.
Además de ser aventureras y sociables, también somos personas tranquilas, ordenadas y responsables. Siempre cuidamos los espacios como si fueran propios y buscamos generar una convivencia respetuosa y agradable. Nos adaptamos fácilmente a cada lugar, valoramos la confianza y aseguramos que no tendrán problemas si nos hospedan. Nos gusta compartir charlas y buena energía, pero también sabemos dar espacio cuando se necesita.

We are Cami and Isa, two 20-year-old girls who love breaking the routine. We study Advertising and Business Administration, live in Córdoba, and are planning trips soon to Buenos Aires and Miami. What excites us most about Couchsurfing is meeting locals, discovering hidden spots, and living real experiences. We love laughing, sharing stories, and making every trip more exciting than the last. We enjoy all kinds of plans, from going out dancing to hiking in the mountains. We love spontaneity and trying new things.
Besides being adventurous and sociable, we are also calm, organized, and responsible. We always take care of the spaces as if they were our own and aim for a respectful and pleasant coexistence. We adapt easily to each place, value trust, and ensure you’ll have no problems hosting us. We love sharing conversations and good energy, but we also know how to give space when it’s needed.

Why I’m on Couchsurfing

Estamos en Couchsurfing porque creemos que viajar no se trata solo de conocer lugares, sino de conectar con personas que viven ahí. Queremos ahorrar en estadía para poder invertir más en experiencias, pero sobre todo buscamos compartir, aprender y descubrir cada ciudad desde una mirada local. Nos entusiasma la idea de hacer nuevos amigos, intercambiar historias y vivir aventuras auténticas en nuestros próximos viajes a Buenos Aires y Miami.

We are on Couchsurfing because we believe traveling is not just about seeing places, but about connecting with the people who live there. We want to save on accommodation so we can invest more in experiences, but most importantly, we’re looking to share, learn, and discover each city through a local’s perspective. We’re excited about making new friends, exchanging stories, and living authentic adventures on our upcoming trips to Buenos Aires and Miami.

Music, Movies, and Books

Add

One Amazing Thing I’ve Done

Un viaje que nunca vamos a olvidar fue a Cancún. No solo por lo hermoso de las playas, sino porque fue nuestra primera gran aventura juntas fuera del país. Nos animamos a hacer snorkel en un cenote y terminamos conociendo a un grupo de viajeros de distintos países con los que compartimos historias hasta el amanecer. Fue una experiencia que nos abrió los ojos a lo increíble que es explorar el mundo y conectar con personas de diferentes culturas. Fuimos a Isla Mujeres en catamarán y con nuestros nuevos amigos rentamos unos jetski y vimos el atardecer en el mar. Fue un día inolvidable.

A trip we will never forget was to Cancún. Not only because of the beauty of the beaches, but also because it was our first big adventure together outside the country. We challenged ourselves to snorkel in a cenote and ended up meeting a group of travelers from different countries with whom we shared stories until sunrise. It was an experience that opened our eyes to how amazing it is to explore the world and connect with people from different cultures. We also went to Isla Mujeres on a catamaran, and with our new friends we rented jet skis and watched the sunset over the ocean. It was truly an unforgettable day.

Teach, Learn, Share

Podemos enseñar cosas básicas de fotografía, diseño y publicidad, y también tips de organización y gestión gracias a nuestras carreras. Nos encanta aprender nuevos idiomas, recetas y costumbres locales. Siempre buscamos ese intercambio donde ambas partes salgan con algo nuevo que contar o aplicar en su vida.

We can teach some basics of photography, design, and advertising, as well as organization and management tips thanks to our studies. We love learning new languages, recipes, and local traditions. We’re always looking for that kind of exchange where both sides walk away with something new to share or apply in their lives.

What I Can Share with Hosts

Somos personas ordenadas, respetuosas y alegres, así que la convivencia siempre fluye fácil. Nos gusta cocinar platos sencillos de nuestra ciudad, compartir buena música y charlas largas, o simplemente aportar buena compañía después de un día agitado. Más que huéspedes, buscamos ser amigas temporales que dejan una huella positiva.

We are organized, respectful, and cheerful people, which makes living together very easy. We enjoy cooking simple dishes from our city, sharing good music and long conversations, or simply bringing positive company after a busy day. More than just guests, we like to think of ourselves as temporary friends who leave a positive mark.