Español:
Hola, somos Carlo y Simona, una joven pareja italiana. Estamos de gira por Sudamérica con el workaway con proyectos que involucran naturaleza, niños y ecoconstrucciones.

Italiano:
Ciao, siamo Carlo e Simona una coppia di giovani italiani. Stiamo girano il Sud America con il workaway con progetti che coinvolgono natura, bambini ed ecocostruzioni.

Why I’m on Couchsurfing

Español:
Tenemos mucha curiosidad en conocer los usos y costumbres de los lugares que visitamos conociendo gente auténtica y poder compartir nuestros conocimientos.

Italiano:
Siamo curiosissimi di conoscere usi e costumi dei luoghi che visistiamo conoscendo gente autentica e di poter condividere le nostre conoscenze.

Interests

• vegan
• music
• volunteering
• permaculture
• video editing

Music, Movies, and Books

Español:
Nos encanta la música sudamericana. A Simona le encanta el cantautorado italiano ❤. Me gusta más la música instrumental y todo lo que tenga buen sonido 🤟.

Italiano:
Adoriamo la musica Sud Americana. A Simona piace il cantautorato italiano❤. A me piace più la musica strumentale e tutto ciò che ha un buon sound 🤟.

One Amazing Thing I’ve Done

Español:
Tanto Simo como yo dejamos nuestros trabajos para viajar y conocer Sudamérica. ¡El sueño de toda una vida!

Italiano:
Sia io che Simo abbiamo lasciato il posto di lavoro per andare in viaggio e scoprire il Sud America. Il sogno di una vita!

Teach, Learn, Share

Español;
Sabemos cocinar (Simona mejor que yo), tocar la guitarra y el ukelele. Nos encanta hacer videos y compartir todo lo que sabemos hacer. También nos encantaría conocer gente local y descubrir costumbres y tradiciones.

Italiano:
Sappiamo cucinare (Simona meglio di me), suonare la chitarra ed ukulele. Ci piace fare video e condividere tutto ciò che sappiamo fare. Inoltre ci piacerebbe un sacco conoscere gente del posto e scoprire usi e costumi.

What I Can Share with Hosts

Español:
Podemos compartir nuestros conocimientos culinarios, hacer clases de ukelele y guitarra y enseñar el popular lenguaje italiano de los gestos.

Italiano:
Possiamo condividere le nostre conoscenze culinarie, fare lezioni ukulele e chitarra e insegnare la conosciutissima lingua dei gesti.

Countries I’ve Visited

Australia, Cambodia, China, Colombia, France, Italy, Kuwait, Netherlands, Poland, San Marino, Spain, Thailand, Viet Nam

Countries I’ve Lived In

Australia, Italy, Kuwait