Tengo 38 años y me gusta hacer deporte, viajar, y conocer a gente de la que aprender y con la que compartir experiencias. Soy muy activo, no me gusta perder ni un minuto de la vida, porque... sólo tenemos una! así que me reparto el día para que me de tiempo a trabajar, hacer deporte, y disfrutar de mis amigos y de mi familia.
Estoy aprendiendo inglés, así que si recibo visitas que no hablen español, nos entenderemos básicamente por señas (lo cual puede ser muy divertido!), y estaré encantado de mejorar mi inglés.

I am 38 years old and I like sports, traveling, and meeting people from which to learn and to share experiences. I am quite active, I do not like to miss a minute of life, because ... we only live once! so I plan my day to have time to work, play sports, and enjoy my friends and my family.
I am learning English, so if I get visitors who do not speak Spanish, we will basically understand by signs (which can be great fun!), and I will be happy to improve my English.

Что привело меня на Couchsurfing

Hace poco me recomendó un amigo unirme a Couchsurfing, y la idea de conocer y poder ayudar a gente de todo el mundo me gustó. Estaré encantado de enseñar y compartir mi entorno, y al que le apetezca, haciendo deporte.
Me encantará escuchar los relatos de los surferos sobre su país de origen!

A friend recently recommended me to join Couchsurfing, and I liked the idea of meeting and being able to help people around the world. Also happy to teach and share my surroundings, and you feel like, doing sports.
I would love to hear the surfers' stories about their own country!

Интересы

Me gusta mucho hacer deporte: bici, nadar, correr... y también practico deportes de aventura. Me gusta reir con los amigos y disfrutar de una buena compañia.

I love sports: cycling, swimming, running ... and also practice adventure sports. I like to laugh with friends and enjoy good company.

• cooking
• running
• traveling
• socializing
• cycling
• hiking
• sports
• swimming
• tourism
• beaches

Музыка, кино и книги

He visto cientos de películas, y me quedo con las basadas en hechos reales.
Para cada momento, un tipo de música!

I have seen hundreds of movies, and I'll take those based on real events.
For each moment, a kind of music!

Классная вещь, которую я сделал(-а)

Sobrevivir!

Survive!

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

Puedo enseñar a cocinar!

I can teach how to cook!

Чем я могу поделиться с хостами

Puedo hacer de guía turístico y enseñar Castellón y alrededores, recomendar los mejores restaurantes, playas, excursiones... Y salir a tomar unas tapas por las tascas de Castellón!

I can be a tour guide and show Castellón and surroundings, and recommend the best restaurants, beaches, places for hiking ... and go out for some tapas in the bars of Castellón!

Где я побывал(-а)

Austria, Belgium, Cuba, England, France, Germany, Italy, Portugal, Thailand, United States

Где я жил(-а)

Spain