Carmen Prieto的照片

未验证的个人主页

  • 付款方式未验证
  • 手机未验证
  • 身份证件未验证

不接待客人

  • 上次登录为 over 9 years之前

加入 Couchsurfing 查看Carmen的完整个人主页。

总览

  • 0 条评语
  • 精通 English, German, Spanish; 正在学习 Dutch, French
  • 34, 女
  • 成为会员的时间:2015
  • Freelance translator and interpreter, Spanish teacher if ...
  • Universidad de Granada
  • 来自Almería, Andalusia, Spain
  • 个人主页已完成 65%

关于我

CURRENT MISSION

I want to learn all the things and meet all the people! But really.

ABOUT ME

I'm on a quest to become a conference interpreter, which has led me to travel around and move to different countries. I have recently moved from Salzburg, where I worked as a Spanish teacher, and my next stop is Luxemburg, where I'll be moving in July, to start a translation traineeship at the European Parliament. From then on, who knows what's next! What else? I'm slightly obsessed with polka dots and I was sorted into Slytherin, but please don't hold it against me.

I enjoy couchsurfing and learning more about the cities I visit through the eyes of my hosts: your stories, tips and perspectives are incredibly valuable to me! I'm very sociable, easy going and very adaptable, if you want to show me around that's great, but if you don't have time, no worries, I can fend for myself.

PHILOSOPHY
"I can't go back to yesterday because I was a different person then"

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Surfing, for the time being. At the moment I often find myself between places and have not much more than my own (often tiny) room to offer, but I'm excited to host once I have a couch to spare! I love the idea of opening your home to someone and swapping stories and experiences together.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Surfed once in Seattle and had the homiest, most wonderful time. Why stop there?

兴趣

Travelling, languages, film photography, reading, cooking, eating, dancing badly.

  • photography
  • dancing
  • polka
  • cooking
  • recipes
  • clubbing
  • reading
  • traveling
  • surfing
  • teaching
  • languages

音乐、电影和书籍

Music: Classic rock, alternative, hip hop, Beyoncé and whatever says "indie" on it. I also consistently jam to "Break free" by Ariana Grande, so I guess you could say I'm quite eclectic, so we'll probably find something in common anyway.

Movies: Tim Burton, Wes Anderson, Woody Allen. I'd argue that Breaking Bad and Game of Thrones count as movies of sorts.

Books: I have probably read every Agatha Christie book there is, but I also love fantasy, dystopian novels and classics, so anything that will make me think and/or laugh. I'm open to your recommendations!

我做过的一件不可思议的事情

I've met the actress playing Missandei from Game of Thrones in a gay club in West Hollywood. I've interpreted for a week in the European Parliament in Strasbourg. Take your pick, I find both equally amazing.

教,学,和分享

Spanish beyond "Una cerveza, por favor" and "¿Dónde está la biblioteca?" (who even asks that in real life?)

我可以与沙发主分享些什么

I can share languages, tasty recipes, travel anecdotes and great stories with you! Plus I'm always very happy to listen and learn something amazing from you.

我游览过的国家

Austria, Czech Republic, France, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Morocco, Netherlands, Poland, Switzerland, United Kingdom, United States, Vatican City State

我居住过的国家

Austria, Germany, Spain, United States

加入 Couchsurfing 查看Carmen的完整个人主页。