CURRENT MISSION

meet people and share experiences, life is a great ADVENTURE, and we have to live it! / encontrar gente y compartir experiencias, la vida es una gran AVENTURA y hay que VIVIRLA =)

ABOUT ME
-----english--------------------------------------------------------------------------
Hello! My name is Caroline, I live in Rouen, Normandy (1h30 from Paris). I grow up in Cherbourg and when I was 20 years, I went to live to Spain and stayed there 9 years. I visites a lot of countries, and met a lot of diferent people. I like humanity projects. I'm a teacher in a profesional institute.
-----español---------------------------------------------------------------------------
Hola! Me llamo Caroline, vivo en Rouen, en Baja Normandia (1h30 de Paris). Creci en Cherbourg, y cuando tenia 20 años, me fui a vivir a ESpaña y me quedé 9 años alli. He visitado un montón de países y he conocido a mucha gente. me gustan los proyectos humanitarios y todo lo que tiene que ver con ayudar a la gente, sea donde sea. Soy profe en un instituto de enseñanza profesional.
PHILOSOPHY
-----english---------------------------------------------------------------------------
I love people! And I love discovering diferent cultures. It's important to respect people and opinions. I like traveling and speak with different people to learn anything.
-----español-------------------------------------------------------------------------
Me gusta la gente! Me encanta descubrir nuevas culturas. Es importante respetar a la gente y sus opiniones. Me gusta viajar y hablar con la gente para aprender.

Warum ich bei Couchsurfing bin

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING
-------english-----------------------------------------------------------------------
Couchsurfing is the best way to meet people and share experiences, it's one of the best projets I see, it's realy funny and interesting. It's great to know that you can travel to a country and have some friends there! I recommend this projet to my friends.
-------español-----------------------------------------------------------------------
Para mí, el couchsurfing es el mejor medio de conocer gente y compartir experiencias, es uno de los mejores proyectos que haya visto! Es realmente gracioso e interesante descubrir que te puedes hacer amigos rapidamente en un lugar totalmente desconocido! Lo recomiendo a todos mis amigos!
COUCHSURFING EXPERIENCE
-------english------------------------------------------------------------------------
I traveled around Israel, Palestine, Jordan and Tunisia with Couchsurfing and it s a real GREAT experience! I have meet people who are now friends. It s a very good experience and I want to do it again!
-----español------------------------------------------------------------------------
He viajado a Israel, Palestina, Jordania, Tunes con el couchsurfing y es realmente una muy buena experiencia! He conocido a gente que ahora son amigos! Me encantaria continuar!

Interessen

------------english-------------------------------------------------------------
I love traveling, meeting people, spending time with my friends and friends of my friends! I like speaking and have discussions about world, people, politic, children, God!
I like to go to the swimming pool, practice sport, bicycle, travel.
I'm learning playing the guitar, and I like to sing, but I'm ashamed to do it with people, I prefer singing when I'm alone =)
-----español---------------------------------------------------------------------
me encanta viajar, encontrar gente, salir con mis amigos, hablar de todo y nada!
Monto en bici y practico el senderisom, la natacion y bueno, lo que se me ocurra!
Estoy aprendiendo a tocar la guitarra, y ... canto! me encanta cantar, pero me da verguenza delante de la gente asi que normalmente, lo hago cuando estoy sola =)

• singing
• cooking
• traveling
• billiards
• socializing
• guitar
• sports
• swimming
• teaching

Musik, Filme und Bücher

------english------------------------------------------------------------
The music is different depends of the moment: Shakira, pop music, french music, jazz, saoul, gospel...
I like reading, spanish litterature, christian books, french romans, The Bible...
-----español-----------------------------------------------------------------
para mi la musica depende mucho del momento, pero me gusta escuchar un poco de todo, follk, jazz, soul, electro y bueno, si leo, pues me gusta leer novelas, me gusta la literatura española y latinoamericana, y bueno, soy una gran lectora de la Biblia!

Eine tolle Erfahrung, die ich gemacht habe

----------english----------------------------------------------
When I was in Amman (Jordan), a couchsurfer let me drive his car!
-----español-----------------------------------------------------------
cuando estuve en Amman, en Jordania, mi huesped me dejo conducir su coche!!!

Lehren, lernen, teilen

-----------english-----------------------------------------------------
I like learning and teaching (it's my job) I like learning everything!!!
I would like to learn about customs of country, I can cook for you some french or spanish meals (gaspacho, tortilla, guacamole, boeuf bourguignon...)
I can explain you about Bible if you are interested...
--------------español---------------------------------------------
me encanta enseñar, es mi trabajo, pero también aprender, soy muy curiosa!
Sé cocinar asi que puedo enseñar cocina francesa o española y puedo explicar cosas sobre el antiguo y el nuevo testamento si te interesa...

Was ich mit Gastgebern teilen kann

May be seeing the city

Probablemente pueda enseñaros mi ciudad

Länder, die ich besucht habe

Colombia, Guatemala, Israel, Italy, Jordan, Mexico, Morocco, Portugal, Senegal, Sweden, Switzerland, Tunisia, Turkey, United Kingdom

Länder, in denen ich gelebt habe

France, Spain