ESP

Hola, soy Carol, peruana de Lima. Soy ingeniera ambiental y profe, pero fuera de clase me gusta moverme: correr por cerros, meterme al río, perderme un rato en la naturaleza o quedarme charlando toda la noche con un vino o un pisco sour.

Me encanta viajar, pero más me gusta quedarme un rato, aprender cómo vive la gente y compartir algo de lo mío. Si me recibes, puedo cocinar comida peruana, preparar un pisco sour y dejar un pedacito de mi país en tu casa.

Valoro la libertad y la calma. Puedo ser muy sociable, me gusta salir, bailar y conocer gente nueva, pero también disfruto estar tranquila y respetar los espacios. Si tienes animales, mejor aún: me llevo bien con todos.

Estoy aquí porque quiero empezar mi ruta por Madrid quedándome con gente real, no en un hotel. Quiero conocer la ciudad desde adentro, como se vive de verdad, con alguien que tenga ganas de compartir un café, una historia o un paseo por su barrio.

Si te animas a hospedarme, prometo dejar buena energía, ayudar en lo que pueda y no ser una carga. Y si vienes a Lima algún día, mi casa es tu casa también.

ENG

Hi! I’m Carol, I’m from Lima, Peru. I’m an environmental engineer and university teacher, but outside the classroom you’ll probably find me running up a mountain, swimming in a river or staying up late chatting over wine or a good pisco sour.

I love to travel, but even more I love to stay for a while, see how people really live and share a bit of my own world too. If you host me, I can cook you Peruvian food, mix a real pisco sour and leave a piece of my country in your home.

I value freedom and calm. I can be very social — I love going out, dancing, meeting new people — but I also enjoy quiet moments and I respect personal space. If you have pets, even better: I get along with all of them.

I’m here because I want to start my time in Madrid living with real people, not staying in a hotel. I want to see the city from the inside, share coffee, stories or just a walk around your neighborhood.

If you’d like to host me, I promise to bring good energy, help out however I can and never be a burden. And if you ever come to Lima, my home is your home too.

Why I’m on Couchsurfing

Uso Couchsurfing porque quiero conocer cada lugar como se vive de verdad. Prefiero quedarme con alguien local, compartir la mesa, cocinar algo peruano, conversar y aprender.

No busco lujos ni formalidades. Me adapto fácil, ayudo y respeto tu espacio y ayudo en todo.

Viajar es vivir.

Interests

• deportes
• naturaleza

Music, Movies, and Books

Me gusta Bomba Estéreo y todo lo que me haga bailar.
De películas, La vida es bella y Charlie y la fábrica de chocolate — me gustan las historias que mezclan realidad y fantasía. Siempre tengo un libro a la mano, desde cuentos hasta crónicas de viaje.

One Amazing Thing I’ve Done

Nadar de noche en la Amazonía, correr cerros bien altos y terminar dos maratones. Me encanta todo lo que sea deporte y algo de riesgo.

Teach, Learn, Share

Me gusta aprender de todo. Puedo enseñarte a preparar un pisco sour, cocinar algo peruano o compartir rutas de trail si te animas a correr. Siempre estoy abierta a escuchar y probar cosas nuevas.

What I Can Share with Hosts

Puedo cocinar comida peruana, preparar un buen pisco sour, ayudar en casa, cuidar mascotas y compartir buenas conversaciones (o silencio, si hace falta). Si quieres, puedo mostrarte rutas de running o naturaleza cuando vengas a Lima. Y siempre tendrás mi casa abierta allá.

Countries I’ve Visited

Chile, Ecuador, Mexico

Countries I’ve Lived In

Peru