I'm Carolin: always smiling, making jokes and making others laugh. I like to be with other people, learn from them, work, talk, laugh, dance and explore together. I'm pretty open minded, I have a lot of energy and joy to give :)

***
Soy Carolin: siempre sonriendo, haciendo bromas y haciendo reír a otros. Me gusta estar con otras personas, aprender de ellos, trabajar, hablar, reir, bailar y explorar juntos. Estoy bastante abierta, tengo un montón de energía y alegria para dar :)

我为什么加入 Couchsurfing

I'm want to be part of Couchsurfing as I think it's the best way to be at a place with someone local.
Someone who can give you recomendations what to see, where to go, what to eat, what not to do and maybe wants to spend some time with you. I believe that both parties can learn from each other about their country, culture and everything they want to talk about :)

***
Quiero ser parte de Couchsurfing ya que creo que es la mejor manera de estar en un lugar con alguien local.
Alguien que te puede dar recomendaciones sobre qué ver, dónde ir, qué comer, qué no hacer y que quizás quiera pasar un rato contigo. Creo que ambas partes pueden aprender del otro sobre su país, su cultura y todo lo que quieran hablar :)

兴趣

- eating and cooking tasty food
- being with animals, especially dogs
- enjoying nature, its beauty, tranquility and biodiversity
- being with other open-minded people who want to see more of the world and get to know other cultures
- learn more about topics like sustainability and spirituality
- try something new, out of my comfort zone

***
- comer y cocinar comida rica y sana
- estar con animales, especialmente perros
- disfrutar la naturaleza, su belleza, tranquilidad y biodiversidad
- estar con otras personas abiertas que quieren ver más del mundo y concocer otras culturas
- saber más sobre temas como sostenibilidad y espiritualidad
- probar algo nuevo y quizas algo que me hace miedo

• dogs
• dancing
• cooking
• swimming
• food
• nature
• naturaleza
• talk
• bailar
• laugh
• nadar
• cocinar
• hablar
• comida
• reír
• trying new things
• montañas
• sustainabilty
• sostenibilidad
• mointains
• extend my horizon
• probar algo nuevo

我游览过的国家

Argentina, Austria, Bolivia, Colombia, Croatia, Egypt, England, Indonesia, Italy, Malaysia, Slovenia, Spain, Switzerland, Thailand, Turkey

我居住过的国家

Germany, Spain