Cecile Sellier的照片

未验证的个人主页

  • 付款方式未验证
  • 手机未验证
  • 身份证件未验证

不接待客人

  • 上次登录为 almost 3 years之前

加入 Couchsurfing 查看Cecile的完整个人主页。

总览

  • 4 评语 4 已确认并且正面评论
  • 精通 English, French; 正在学习 Italian, Spanish
  • 41, 女
  • 成为会员的时间:2009
  • Freelance translator; international pet sitter
  • BA in English
  • 来自Boulogne-sur-Mer, Hauts-de-France, France
  • 个人主页已完成 100%

关于我

I have been a freelance translator since 2010 and became a nomad in 2015.
I mostly travel through pet sitting (looking after people's pets while they're on holiday), which is - in my opinion - the absolute best way to save money while travelling!
I occasionally need a place to stay in between sits, and that's where CouchSurfing comes in handy 😀

So far I have mostly travelled around Europe, North and South America, as well as Australia and New Zealand.
I speak French, English, Italian and Spanish and always look for opportunities to practice those languages and learn new ones.

I am passionate about outdoor sports. From 2008 to 2015 I lived in a ski resort in the French Alps and went skiing/climbing/hiking on a daily basis. A couple years ago I took up running and now I'm also into scuba diving; I've just spent 2 months on the island of Utila (Honduras) to train as a PADI Divemaster. I also practice yoga (I'm planning to travel to India next year to train as a yoga teacher).

我为什么加入 Couchsurfing

So far I've "couchsurfed" in Canada, Spain, Sweden and the US. It's very convenient when I need somewhere to stay in between house sits, but it's also a great way to meet locals and learn a bit more about the local culture.

兴趣

As I have mentioned, I spend most of my time pet sitting. I love animals. All animals, not just cats and dogs.
When I first became a nomad I went WWOOFing and volunteered on several farms, working with cows, pigs, sheep, goats, horses... Spending so much time with these animals, feeding them, cleaning their stables, petting them and cuddling them gradually led me to become vegetarian, then vegan. I have now been an animal rights' activist for three years, mostly joining "Cubes of Truth" with Anonymous for the Voiceless wherever I travel.

  • pets
  • books
  • animal welfare
  • coffee
  • vegan
  • yoga
  • running
  • motorcycles
  • minimalism
  • outdoor activities
  • hiking
  • scuba diving
  • sports
  • travel
  • learning languages
  • tiny houses
  • vegan food
  • acroyoga
  • netflix
  • games
  • workaway
  • wwoofing
  • house sitting
  • pet sitting
  • financial independence
  • fire movement

音乐、电影和书籍

I love reading and could not travel without my Kindle!

Lately I've mostly been reading self-improvement books: The Power Of Moments, The Power Of Habits, The Simple Path To Wealth, The 5AM Club... But I also like novels and travel writing (I love everything by French travel writer Sylvain Tesson).

I love watching TV series as well; my favorites (past and present) include Grey's Anatomy, GoT, Breaking Bad, Black Mirror... and a British series called Utopia.

Some of my favorite movies: Fight Club, The Green Mile, the Hannibal Lecter movies, the "Saw" movies... but I'm also a romantic and I enjoy chick flicks as well, like Love Actually :)

我做过的一件不可思议的事情

- I climbed Gran Paradiso (4061 m) in Italy for my 30th birthday - unforgettable!

- I've crossed the Atlantic Ocean on a cruise ship. Twice (google "Nomad Cruise"!)

- I've hitch hiked on my own in Argentina and Chile (and I survived!)

- I walked about 450 miles across France on my own in the summer of 2017 (see picture of me and my little tent in the woods)

教,学,和分享

I'm happy to help you improve your French and/or share lots of travel stories!

我可以与沙发主分享些什么

Let's share travel stories and/or a good (vegan) meal!

我游览过的国家

Antigua and Barbuda, Argentina, Austria, Barbados, Brazil, Canada, Chile, Dominican Republic, Honduras, Israel, Italy, New Zealand, Saint Lucia, Saint Martin (French part), Sint Maarten (Dutch part), Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom, United States

我居住过的国家

Australia, France, Ireland

加入 Couchsurfing 查看Cecile的完整个人主页。