----- ENGLISH -----
For 8 months, my 15 year old daughter and I will travel around the world to 10 countries on 4 continents : United States, Australia, Malaysia, Thailand, Laos, Vietnam, Japan and South Africa. Our target is to understand how people take care of each other within the family circle or their society.

« How are you ? » is one of the first questions you ask someone you meet. So, we’ll ask people we encounter 10 questions about health in order to know more about social care all around the world, at a crow flies.

Portraits, photographs and the answers of people interviewed will be shared on our website https://hirondelles-voyageuses.com/ and proposed as part of the film festival PASTILLE (Healthcare based documentary film festival)

The goal is to educate citizens, mainly the youngest ones, about international solidarity on subjects like the health systems. The way measuring humanity within a society is to see how it takes care of its most fragile citizens, such as disabled peoples, those suffering from a illness and the elderly.

see more : https://hirondelles-voyageuses.com/2018/04/16/english-version-a-birds-eye-view-of-health/

---- FRANCAIS ---------------
Cécile et Luna, mère et fille, aiment les voyages et voyager ensemble,
Nous partons pour 8 mois de voyage d'août 2018 à avril 2019,
Au cours de notre périple, nous traverserons une dizaine de pays sur 4 continents.

20 août 2018 : Grande Bretagne
21 Aout – 20 septembre 2018 : Etats Unis
21 Septembre – 21 octobre 2018 : Australie
21 Octobre 2018 : Singapour
22 Octobre – 2 Novembre 2018 : Malaisie
2 Novembre – 22 Novembre 2018 : Thailande
23 Novembre – 5 Décembre 2018 : Birmanie
5 Décembre – 20 Décembre 2018 : Laos
21 décembre 2018 – 21 Janvier 2019 : Cambodge ou Vietnam
22 Janvier – 9 Février 2019 : Japon
(Transit par Singapour )
12 Février – 29 Mars 2019 : Afrique du Sud / Nambie

Les fils conducteurs du voyage sont la découverte des autres, de l'art, des beautés de la nature, de l'écologie et de la solidarité en santé.
Nous souhaitons notamment interviewer des gens autour des questions de santé avec le projet "la santé à vol d'oiseau" , présenté ici : https://hirondelles-voyageuses.com/category/sante-a-vol-oiseau/
Notre périple est à suivre ici : https://hirondelles-voyageuses.com/

我为什么加入 Couchsurfing

Pour les échanges de bonne humeur, de recettes de cuisine, de blagues, de musique, d’expériences de voyage, de récits de découvertes, de sourires, d’initiatives et d’alternatives positives !!

兴趣

Nous sommes des aventurières... Nous avons longtemps vécu dans une cabane dans les bois en autonomie alors il n'y a pas grand chose qui nous fasse peur !

• cars
• art history
• tourism
• art
• nature
• écologie
• musique
• sculpture
• santé
• art museums
• natural medicine
• nature conservation
• rencontres
• solidarité
• randonnéees

我做过的一件不可思议的事情

Au Sénégal, nous avons voyagé avec notre ami Omar, sculpteur, avec tous les moyens de transports possibles : bateau, taxi-brousse, cars, stop, carriole à cheval.. et , lors d'un de ces trajets, notre véhicule a perdu une roue que nous avons vu nous doubler et faire de grands sauts sur la route. Heureusement c'était en pleine ligne droite.

En Guyane, nous avons passé une nuit en hamac en pleine foret amazonienne, seuls avec notre guide au milieu des signes hurleurs et des animaux sauvages. Nous avons entendu des bruits extraordinaires...

En Italie, nous avons fait notre galop d’essai avant de nous lancer dans notre périple sur plusieurs mois ; ceci pour vérifier que notre duo fonctionnait sur la route (le rail en l’occurrence). Coup de cœur absolu pour ce pays et ces habitants… Nous y retournerons c’est sûr !!

En Nouvelle Calédonie, une grosse année sur le caillou, racontée ici
Kanaks et caldoches, tortues et baleines, forêts primaires et rivières limpides ou plages désertes, Le grand Sud rouge ou le lagon si bleu, les journées à écouter le pluie tomber sur le toit en tôle, les randos botaniques et les chantiers avec les amis de Nouméa (vous nous manquez..), les baignades dans les marmites d’eau, le camping sous les cocotiers au bout du monde, la nuit en tribu, le combat du WWF pour limiter les impacts des mines de nickel …
Que de découvertes, de sensations, de lieux et de sujets passionnants !!

教，学，和分享

Je peux transmettre : cuisine végétarienne, fabrication de savons, land art
J'aimerai apprendre : la photographie

我可以与沙发主分享些什么

De la bonne humeur

我游览过的国家

Cyprus, French Guiana, Ireland, Morocco, Portugal, Senegal, Spain, Tunisia, United Kingdom, United States

我居住过的国家

Canada, France, New Caledonia