想见面
- 上次登录为 9 months之前
加入 Couchsurfing 查看Cecilia的完整个人主页。
总览
关于我
Amo profundamente viajar. Por eso lo hice durante muchos años de manera casi permanente. Siempre a dedo y en carpa o en casas de personas y familias que recordaré siempre. Creo que todo es un intercambio, a veces con acciones como cocinar, limpiar, hacer compras, y otras con la compañía, charlas. Nos hacemos viajar sin movernos.
Desde la pandemia estoy un poco más quieta y elegí las Grutas como mi hogar. Mucho aprendizaje de la quietud y cerquita del mar, mejor imposible.
Me dedico principalmente a tatuar, pero también soy niñera; cuido casas y animales de gente que viaja; pinto cuadros, murales y carteles; tengo un emprendimiento de cocina; etc. Me gusta ir variando para no aburrirme y no asociar tanto el arte al trabajo jaja.
Ahora que alquilo, estoy cumpliendo el sueño de ser casita de tránsito para animales que lo necesitan. Tengo muchos más por cumplir o al menos acercarme.
Enamorada de la naturaleza, la amistad, todo loque pasa cuando te moves, y las sincronías de la vida que nunca dejan de sorprenderme.
.
.
.
I deeply love to travel. That's why I did it for many years almost permanently. Always by autostop and living in a tent or in the homes of people and families that I will always remember. I believe that everything is an exchange, sometimes with actions like cooking, cleaning, shopping, and other times with the company, talks. We make each other travel without moving.
Since the pandemic I have been a little quieter and I have chosen Las Grutas as my home. A lot of learning from the stillness and close to the sea, better impossible.
I mainly dedicate myself to tattooing, but I am also a babysitter; I take care of houses and animals of people who travel; I paint pictures, murals and posters; I have a kitchen venture; etc. I like to change things so I don't get bored and don't associate art with work so much haha.
Now that I rent, I am fulfilling the dream of being a transit house for animals in need. I have many more to achieve or at least get closer.
In love with nature, friendship, everything that happens when you move, and the synchronicities of life that never cease to amaze me.
我为什么加入 Couchsurfing
Estoy en Couch para, el día que pueda, alojar gente como me han alojado a mí tantas veces, y para seguir conociendo el mundo gracias al apoyo mutuo, como más me gusta.
.
.
.
I'm in Couch to, the day I can, host people like I've been hosted so many times, and to continue getting to know the world thanks to mutual support, as I like best.
兴趣
- animals
- arts
- cooking
- yoga
- juggling
- music
- nature
- plants
- biking
- tattoo
音乐、电影和书籍
Demasiadas! Me la paso consumiendo esto, es difícil elegir favoritos.
Me gusta escuchar desde folclore hasta metal, hip hop, escucho mucha música instrumental mientras leo, escribo o dibujo, y mucho under.
La mayoría de mis películas favoritas son animadas: los Aristogatos, Faivel, Robin Hood de Disney, el Zorro y el Sabueso. Las puedo ver mil veces y no me cansan. Y si no conoces a Tomm Moore te lo recomiendo fuerte! (Las pelis Wolfwalkers y la Canción del Mar) amo las de Miyasaki también. Isla de Perros, otra de mis favoritas. De todas estas admiro muchísimo el arte visual. Después también me encantan de suspenso, fui muy fan de las de terror, zombies, me gustan las comedias y las que te rompen la cabeza jaja.
Dentro de mis libros favoritos están El Arte de Amar de Erich Fromm, El Camino del Artista, Free Play, El Poder del Ahora, algunos de Benedetti, y mi crush por siempre Rafael Barrett.
.
.
.
Too many! I spend a lot of my time consuming this, it's hard to pick favourites.
I like to listen from folklore to metal, hip hop, I listen to a lot of instrumental music while I read, write or draw, and a lot of underground music.
Most of my favorite movies are animated: the Aristocats, Faivel, Disney's Robin Hood, the Fox and the Hound. I can see them a thousand times and they don't tire me. And if you don't know Tomm Moore I highly recommend him! (Movies Wolfwalkers and the Song of the Sea). I love the Miyasaki ones too. Isla de Perros, another of my favorites. Of all these I greatly admire visual art. Then I also love suspense, I was a big fan of horror, zombies, I like comedies and those that break your head haha.
Among my favorite books are The Art of Loving by Erich Fromm, The Artist's Way, Free Play, The Power of Now, some by Benedetti, and my forever crush Rafael Barrett.
我做过的一件不可思议的事情
Haber viajado sola a dedo, cruzar fronteras, llegar a islas y lugares que nunca imaginé.
.
.
.
Having hitchhiked alone, crossing borders, reaching islands and places I never imagined.
教,学,和分享
Puedo transmitir mis conocimientos en arte, tatuajes, malabares, cocina vegetariana, vegana y sin gluten, y todo lo que pueda compartir ♡
.
.
.
I can pass on my knowledge in art, tattoos, juggling, vegetarian, vegan and gluten-free cooking and anything else I can share ♡
我可以与沙发主分享些什么
Puedo ofrecer tatuajes, ricas comidas, colocación o arreglo de rastas, limpieza del lugar donde me alojen, cuidado de animales, plantas, niñeces, etc.
.
.
.
I can offer tattoos, delicious meals, placement or fixing of dreadlocks, cleaning the place where I stay, caring for animals, plants, childhood, etc.
我游览过的国家
Bolivia, Brazil, Chile
我居住过的国家
Argentina