ENGLISH Version :

Hi ! We are Cécilia and Timothée, a french couple (27 &30). We started Couchsurfing during our first trip in South America and we would like to continue to meet people who come from all over the world.

We really appreciate every meetings and we stay in touch with travellers.

We are easy going persons, we can almost say minimalist people. We enjoy to live experiences with friends, have a good time and share nice meals.

We are living in very small apartment, like 30m², so that mean, you won't have a lot of space but you are very welcome.

If you speak french and if you want to know more about our previous trips, we invite you to go on https://faimdevoyages.com

SPANISH version :

Holà ! Somos Cécilia y Timothée, una pareja franceses. Al principio quisimos intentar de encontrar gente con Couchsurfing y nos gusto muchísimo ! Queremos seguir encontrando gente de todo el mundo. Cada vez encontramos muy buena gente y seguimos hablando.

Somos personas sencillas, nos gusta compartir momentos, comidas y salidas con amigos.

Vivimos en un pequeño apartamento. Mide mas o menos 30m². Eso significa que no tendrán mucho espacio, pero son bienvenidos.

Si pueden leer el frances, y si desean, pueden visitar nuestro blog de Viaje : https://faimdevoyages.com

Why I’m on Couchsurfing

We really enjoy to travel and meet local people. Now, we would like to help travelers who travel on a budget AND who want to know more about french culture. We want to continue to travel through the people we meet and to know more about their culture

Interests

Travel, cook with friends, photography, try new flavours, do some crochet, learn about medicinal plants, drink maté (argentinian tea)

Viajar, cocinar, conocer buena gente, sacar fotografías, probar nuevas comidas, tejer, crochet, artesanias, plantas medicinales, tomar mate

• culture
• photography
• dining
• cooking
• wine
• traveling
• crochet
• blogging
• archeology
• cultural immersion
• foodie
• people's stories
• montain
• culture exchange
• asian food
• mate
• birdwatching
• international food
• artisanal

One Amazing Thing I’ve Done

We worked in a wonderful place in the South of Chile for 2 months
We travelled in South America for 2 years
We walked on some amazing trekkings

Trabajar en una estancia en patagonia en un lugar hermoso aislado de todo.
Viajar durante 2 años
Caminar en algunos trekking impresionantes

Teach, Learn, Share

ENGLISH version :
Share tips about travelling in France and give you some informations about our culture (social rules, politics, travel by train, things to do, things to know, provence culture...). If you want, we can teach you some words in french. We can share french recipies. It really depend of your interests.

SPANISH version :
Compartir los tips para viajar en Francia y conocer nuestra cultura (costumbres, politica, viajar en tren, cosas que hacer, cosas que ver, cultura provencal...) Si quieres, podemos enseñarte francés. Podemos compartir recetas de comidas francesas. Realmente todo se puede.
Estamos abiertos para ayudar, solo tienes que preguntarnos. No hay problema

What I Can Share with Hosts

Share fun moments, chat, cooking, going out...

Compartir momentos, hablar, salir afuera...

Countries I’ve Visited

Argentina, Belgium, Bolivia, Chile, Colombia, Czech Republic, Ecuador, England, Indonesia, Italy, Netherlands, Paraguay, Peru, Poland, Spain

Countries I’ve Lived In

Argentina, Chile, France