CURRENT MISSION

Trying to discover something more about the big rotating ball where we live

capire qualcosa dell'enorme palla ruotante in cui viviamo

ABOUT ME

I'm a very curious boy who loves live a journey. I like to know funny people who have differents points of view. I wanto to learn something from everyone.

Sono un ragazzo molto curioso che ama vivere un viaggio. Mi piace conoscere persone solari che hanno punti di vista diversi. Voglio imparare qualcosa da tutti.

PHILOSOPHY

By Konstantinos P. Kavafis

When you leave for Ithaca,
may your journey be long
and full of adventures and knowledge.

Do not be afraid of Laestrigones, Cyclopes
or furious Poseidon;
you won’t come across them on your way
if you don’t carry them in your soul,
if your soul does not put them in front of your steps.

I hope your road is long.
May there be many a summer morning,
and may ports for the first time seen
bring you great joy.

May you stop at Phoenician marts,
to purchase there the best of wares,
mother-of-pearl and coral, amber, ebony,
hedonic perfumes of all sorts;
may you go to various Egyptian towns
and learn from a people with so much to teach.

Don’t lose sight of Ithaca,
for that’s your destination.
But take your time;
better that the journey lasts many a year
and that your boat only drops anchor on the island
when you have grown rich
with what you learned on the way.

Don’t expect Ithaca to give you many riches.
Ithaca has already given you a fine voyage;
without Ithaca you would never have parted.
Ithaca gave you everything and can give you no more.

If in the end you think that Ithaca is poor,
don’t think that she has cheated you.
Because you have grown wise and lived an intense life,
and that’s the meaning of Ithaca.

Itaca. Costantino Kavafis.

Quando ti metterai in viaggio per Itaca
devi augurarti che la strada sia lunga,
fertile in avventure e in esperienze.
I Lestrigoni e i Ciclopi
o la furia di Nettuno non temere,
non sarà questo il genere di incontri
se il pensiero resta alto e un sentimento
fermo guida il tuo spirito e il tuo corpo.
In Ciclopi e Lestrigoni, no certo,
né nell'irato Nettuno incapperai
se non li porti dentro
se l'anima non te li mette contro.

Devi augurarti che la strada sia lunga.
Che i mattini d'estate siano tanti
quando nei porti - finalmente e con che gioia -
toccherai terra tu per la prima volta:
negli empori fenici indugia e acquista
madreperle coralli ebano e ambre
tutta merce fina, anche profumi
penetranti d'ogni sorta; più profumi inebrianti che puoi,
va in molte città egizie
impara una quantità di cose dai dotti.

Sempre devi avere in mente Itaca -
raggiungerla sia il pensiero costante.
Soprattutto, non affrettare il viaggio;
fa che duri a lungo, per anni, e che da vecchio
metta piede sull'isola, tu, ricco
dei tesori accumulati per strada
senza aspettarti ricchezze da Itaca.
Itaca ti ha dato il bel viaggio,
senza di lei mai ti saresti messo
sulla strada: che cos'altro ti aspetti?

E se la trovi povera, non per questo Itaca ti avrà deluso.
Fatto ormai savio, con tutta la tua esperienza addosso
già tu avrai capito ciò che Itaca vuole significare.

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Una ragazza a Berlino tanti anni fa mi parlò di questa pagina

COUCHSURFING EXPERIENCE

Some in Europe, others in South America. All wonderful experiences and it's never enough.

Alcune in Europa, altre in Sud America. Tutte splendide e non sono mai abbastanza...

Interests

Meet new people, see new things, be curious.

Conoscere persone nuove, vedere cose nuove, essere curioso.

• coloring
• perfumes
• boating
• traveling
• music
• backpacking

Music, Movies, and Books

Film: La vita é bella, Amelie, Underground, Donnie Darko...

Libri: 1984, Cent´anni di solitudine, Il piccolo principe, Il ritratto di Dorian Gray.

musica: mi piace conoscere musiche caratteristiche di tutti i luoghi...traditional music

One Amazing Thing I’ve Done

Live with my backpack during several months travelling around South America

Teach, Learn, Share

Dies Slowly
he who becomes a slave of habit,
repeating same path every day,
he who never changes brands.
Who doesn't risk wearing a new color
and doesn't speak to whom he doesn't know.

Dies Slowly
he who makes the television his guru.
he who avoids a passion,
he who prefers black on white
and dotted "i"s to a whirlwind of emotions,
precisely those that rescue the brilliance of one's eyes,
smiles from yawns,
hearts from disappointments and sorrows.

Dies Slowly
he who doesn't turn the table when he's unhappy at his job,
he who doesn't risk the certain for the uncertain to follow a dream,
he who doesn't permit himself at least once in his life,
to flee from sensible advice.

Dies Slowly
he who doesn't travel, he who doesn't read,
he who doesn't listen to music,
he who doesn't find humor in himself.

Dies Slowly
he who destroys his own love,
he who doesn't allow himself to help.

Dies Slowly
he who passes the days complaining of his bad luck
or of the incessant rain.

Dies Slowly
he who abandons a project before starting it,
not asking about an unfamiliar subject
or not answering when they inquire about something he knows.
We avoid death in soft quotes, remembering that to be alive requires
an effort much greater than the simple fact of breathing.
Only with ardent patience will we conquer a splendid happness.

Lentamente muore (Ode alla vita). Martha Medeiros.

Lentamente muore
chi diventa schiavo dell'abitudine,
ripetendo ogni giorno gli stessi percorsi,
chi non cambia la marcia,
chi non rischia e cambia colore dei vestiti,
chi non parla a chi non conosce.

Muore lentamente
chi fa della televisione il suo guru.
Muore lentamente chi evita una passione,
chi preferisce il nero su bianco
e i puntini sulle "i"
piuttosto che un insieme di emozioni,
proprio quelle che fanno brillare gli occhi,
quelle che fanno di uno sbadiglio un sorriso,
quelle che fanno battere il cuore
davanti all'errore e ai sentimenti.

Lentamente muore
chi non capovolge il tavolo
quando è infelice sul lavoro,
chi non rischia la certezza per l'incertezza
per inseguire un sogno,
chi non si permette almeno una volta nella vita,
di fuggire ai consigli sensati.

Lentamente muore
chi non viaggia,
chi non legge,
chi non ascolta musica,
chi non trova grazia in sé stesso.

Muore lentamente
chi distrugge l'amor proprio,
chi non si lascia aiutare
chi passa i giorni a lamentarsi
della propria sfortuna o della pioggia incessante.

Lentamente muore
chi abbandona un progetto prima di iniziarlo,
chi non fa domande sugli argomenti che non conosce
o non risponde quando gli chiedono qualcosa che conosce.

Evitiamo la morte a piccole dosi,
ricordando sempre che essere vivo
richiede uno sforzo di gran lunga maggiore
del semplice fatto di respirare.

Soltanto l'ardente pazienza
porterà al raggiungimento di una splendida felicità.

Countries I’ve Visited

Argentina, Austria, Belgium, Belize, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Chile, Colombia, Costa Rica, Czech Republic, Denmark, El Salvador, Estonia, Finland, France, Greece, Guatemala, Hungary, Kosovo, Latvia, Macedonia, Mexico, Montenegro, Morocco, Netherlands, Nicaragua, Panama, Peru, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Sweden, United Kingdom

Countries I’ve Lived In

Ecuador, Germany, Italy, Spain, Switzerland, United Kingdom