Bonjour à tous. Je suis une fille plutôt simple, sans prise de tête. J'aime rencontrer de nouvelles personnes et découvrir de nouvelles choses (activités, musique, films, arts, sports...).

Hello everybody, I'm a simple girl, easy to live (I hope ;-). I like meeting new people and discover new things (activities, music, movies, arts, sports...)

我为什么加入 Couchsurfing

J'aime beaucoup les voyages (bien que je n'ai pas encore eu la chance d'en faire énormément) et je trouve que c'est une manière sympa de rencontrer des gens et de découvrir leur façon de vivre ce qui enrichira la mienne. :-)

Même si je ne peux pas accueillir des gens (je ne vis pas toute seule) je serai très heureuse de vous rencontrer et de partager de bons moments avec vous.

I like very much the journeys (although I didn't still have the opportunity to travel a lot).i find it's nice way to meet people and to discover different ways of life. It will enrich mine.
Even if I cannot welcome people (I did not live alone) I shall be very happy to meet you and to share good moments with you.

兴趣

Nombreux et variés : les voyages, la randonnée, la pâtisserie (je peux vous préparer de bons petits gâteaux pour le goûter !) ,les séries tv, la lecture (fantasy principalement), la musique...

Various : travel, hike, pastry, read, music, photography

• arts
• photography
• movies
• tv
• music
• sports

音乐、电影和书籍

Musique : là encore c'est plutôt varié : métal (Opeth, Gojira...), pop-rock (U2, Sting, Muse...) , variétés des années 70-80-90, et d'autres trucs encore (Tryo, Dionysos, Stephen Eicher, Polnareff...)
Films : SF et fantastique principalement. Même si j'ai adoré : "La vie rêvée de Walter Mitty" et "Into the wild"
Livres préférés : mon auteur préféré actuellement est Brandon Sanderson (Fantasy). J'aime beaucoup les récits de voyage (Sylvain Tesson, Alexandre Poussin)

Music : metal, pop-rock...
Movies : sci-fi and two movies I like so much : "The secret life of Walter Mitty"; "Into the wild"
Books : Fantasy (Brandon Sanderson, Robin Hobb, David Gemmel...)and travel stories (Tesson, Poussin)

我做过的一件不可思议的事情

- Construire ma maison (ah les joies du béton, du placo, de l'isolation, de la faïence et j'en passe...)
- Fixer une étagère de niveau à 23h30 après un cocktail et une bière ;-)
- Faire du parapente
- faire un petit voyage à vélo le long de la côte atlantique

- I build my home
- I fix a level shelf at 11:30pm after a cocktail and a beer
- Paragliding
- Do a bicycle trip (1200km on the west french coast)

教，学，和分享

Enseigner : J'aime beaucoup la pâtisserie et c'est avec plaisir que je vous apprendrai quelques-unes de mes recettes de gâteau.
Apprendre : je suis une personne qui aime découvrir de nouvelles choses donc n'hésitez pas à partager avec moi ce qui vous passionne (activités, langue, sports...)
Partager : j'aime les randonnées et sortir (pour aller manger dans un bon restaurant ou boire un verre).

Teach : I like pastry so I can teach you some cake recipes.
Learn : I'm curious so you can learn me everything you want (languages, activities...)
Share : I like hike and hang out (restaurant, beer...)

我可以与沙发主分享些什么

Aller boire un verre, partager un resto, faire découvrir la région par une randonnée (hélas seulement le week-end ou pendant les vacances scolaires), aller faire du vélo, aller à la plage. Si je suis disponible c'est avec plaisir que je passerai un moment avec vous.

To go have a drink, to share a restaurant, to make discover the region by a hike (regrettably only the weekend or during the school holidays), to go to ride a bike, to go to the beach. If I am available it is with pleasure that I shall cross a moment with you.

我游览过的国家

Belgium, Cambodia, Czech Republic, Finland, France, Greece, Hungary, Italy, Malta, Poland, Portugal, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom

我居住过的国家

France