CURRENT MISSION

To create, write, translate, travel the world.

ABOUT ME

I finished French language and litterature studies at the University of Belgrade. I write poems and I've published two poetry books. I freelance translated a bit from French to Serbian, played accordion in two bands for about 3 years, busked and traveled. Now working as a freelance translator and making music in a couple of bands, and composing and playing for theatre.

PHILOSOPHY

I watched a snail crawl along the edge of a straight razor. That's my dream, my nightmare, crawling, slithering along an edge of a straight razor. And surviving.
Colonel Kurtz - Apocalypse Now

Por que estou no Couchsurfing?

COUCHSURFING EXPERIENCE

My cousin/ ex roommate has found herself a husband via Couchsurfing! I don't need a husband, I just want to host and be hosted, for it is cheap, fun and a good way to meet other people.

Interesses

Litterature, comics, movies, languages, translations, culture, writing, poetry, love.

• culture
• writing
• books
• poetry
• comics
• movies
• traveling
• music
• freelancing
• languages

Músicas, Filmes e Livros

French new wave, Andrei Rublov, Borges, Kiš, Villon, Poe, Moliere, Rabelais, La Fontaine, troubadour poetry, Gorillaz, Pearl Jam, Nick Cave, Leonard Cohen, comics - French and Belgian, but also Frank Miller and many many others

Uma Coisa Incrível que Eu Fiz

I've played accordion to the crowd of 10K people, and they didn't seem to hate it :o)

Ensine, Aprenda, Compartilhe

A bit of a homemade meal and a talk. If I have time to show you around, I can offer you the majesty of Belgrade.

O Que Posso Compartilhar com Anfitriões

Music, meals, stories, beers, you name it - we got it.

Países que Visitei

Andorra, Austria, Bosnia and Herzegovina, Croatia, France, Germany, Italy, Macedonia, Romania, Russian Federation, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain

Países em que Morei

Montenegro, Serbia