ESPAÑOL :
Hola amigo/a(s) ! Soy un frances muy simpatico, amante del viaje, quien esta viajando por Colombia con su increible novia. Le estamos dando la vuelta a este hermoso pais hasta el fin de marzo !
Trabajo de negocio Internacional y mi novia era ingeniera en industria agroalimentaria.
Somos una pareja muy agradable y sociable.
Nos gustaria conocer a personas de los sitios que visitamos y aprender un poco mas de la cultura colombiana. Tambien Cyrielle le hace falta practicar Español, por eso approvechariamos de nuestro tiempo con colombianos para mejorar su Castellano :)
Somos aficionados de aventuras, camping, trekking y deporte, asi

ENGLISH :
Hi! I'm a super sociable french guy who's travelling with his incredible girfriend, Cyrielle.
Back in France, I was working in international trades. Cyrielle was working as an Agrofood ingeneer. W
e are travelling Colombia till the end of March 2020. Thus, we're trying to make our time here as awsome as possible.
We are a very nice and sociable couple. We wish we could meet as many people as we can in every place we're gonna visit. Also Cyrielle needs a little more practice to fully speak spanish. We're enjoying our time here to perfect her accent :)

Why I’m on Couchsurfing

ESPAÑOL :
Queremos conocer las personas que viven en los sitios donde nosotros viajamos, salir a tomar y reir con ellos y descubrir sus culturas. Tambien no hay mejor mejor manera de practicar Ingles y Español y creer amistades fuertes !

ENGLISH :
We want to come closer to the people leaving in the places we're going, meet up with them and discover their way of life. It is also à perfect way for us to improve Spanish and English but also to lurn more about countries and région we'll visit

Interests

I love simple things in life like travelling, cooking, practicar sport and hiking, playing guitare, riding motorbikes and most of all : food and beverages !

• beer
• crafts
• hiking
• nature
• english
• trekking
• craft beer
• french
• español
• trekking and camping

Music, Movies, and Books

Pop rock ; electro pop/ska/dub

One Amazing Thing I’ve Done

ESPAÑOL :
Hace 10 años viaje por toda Nueva Zelanda, tabajando alla y conociendo a personas tan hemosas como su país. Luego, cuando habia vuelto a Francia, despues de unos años estudiando y trabajando, tuve ganas de viajar de nuevo. Deje mi trabajo para darle la vuelta por quasi toda latino america. Descubri culturas lindas, paisajes increibles y apprendi el Español...

ENGLISH :
I've already travelled New Zealand for one year 10 years ago... I've worked and ran a berry farm there for 7 month! After having been back for a while in France, I missed travelling so much that i decided to quit my job and traveled South America for a year lurning spanish.

Teach, Learn, Share

ESPAÑOL :
Podemos enseñarte Frances, Ingles y Español (no se si sirve por aca :). Tambien conocemos muy buenas recetas de platos frances tipicos tanto como de otros paises. Yo puedo tambien darles unos consejos de viaje segun mi experiencia y tambien los mejores planes para viajar Francia ! Por fin, nada supera una buena conversacion con muchas sonrisas y ricas cervecas artesanales !

ENGLISH :
We can teach you French, English and Spanish, how to cook french meals but also other international dishes. I can share with you my expérience of travel across all french regions, especially mine. Finally, nothing worth a good talk with lough and of course craft beers !

What I Can Share with Hosts

ESPAÑOL :
Buena Comida, buenas conversaciones, ricas cervesas y ricos vinos, buenos momentos... Memorias que recordar para siempre.

ENGLISH :
Good food, good talks, good beers and wines, good moments...memories to last for ever!

Countries I’ve Visited

Argentina, Bolivia, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, England, France, Germany, Italy, Macedonia, Malaysia, New Zealand, Nicaragua, Paraguay, Peru, Portugal, Singapore, Spain, Uruguay

Countries I’ve Lived In

Colombia, France, New Zealand, Peru, Spain