Why I’m on Couchsurfing

Hace cinco años emprendí mi primer aventura fuera del país donde crecí.

Nunca creí que lo primero que extrañaría -y a la vez me representaría- sería la comida. Las canciones del cotidiano, lejano a tendencias, los chistes, costumbres y formas de ver e interpretar lo que intentamos definir como realidad.

Afortunada soy de conocer a grandiosas personas.

¿Te apuntas?

Compartir, conocer y abrazar.

- - - - - - -

Five years ago, I started my first adventure outside the country where I grew up.

I never believed that the first thing I would miss - and represent myself at the same time - would be the food. The songs of the everyday, far from trends, jokes, customs and ways of seeing and interpreting what we try to define as reality.

I am lucky to meet great people.

You sign up?

Share, meet and embrace.

One Amazing Thing I’ve Done

Hacerme sonreír / Make me smile.

What I Can Share with Hosts

Un espacio seguro, cálido.

Modesto.

Ideas, rutas y caminos por los que seguro querrás tropezar en la ciudad.
Relax, diálogos, sobremesa.

- - - - - - - -

A safe, warm space.

Modest.

Ideas, routes and paths that you will surely want to stumble across in the city.
Relax, dialogues, desktop.

Countries I’ve Visited

Argentina, Chile, Panama, Paraguay, Uruguay

Countries I’ve Lived In

Argentina, Mexico