Queer feminist from San Francisco, California. I used to speak Castellano bien bueno but am VERY OUT OF practice. I have a background in feminist studies but am now learning to code (etc.) I like puppies, soft beds, the internet, words and eating/drinking/dancing. (Stalk me on the Twitter @narriteration)

Feminista y queer... soy de San Francisco, California. Hace unos años, hablaba Castellano cuando vivia en Santiago de Chile, pero en este momento estoy laborando en mi gramatica y vocabulario y conjugacion de nuevo. En la universidad, mis estudios se enfocaron en lo de genero y relaciones internacionales pero ahora me encuentro con nuevo deseo por aprender la programacion (de computadoras). Me gustan los perros, una cama comoda, el internet, palabras nuevos, y comer comer comer... a veces bailar. Buscame en twitter: @narriteration

Por qué estoy en Couchsurfing

I'm moving to Mexico for a few months in order to teach myself web development (+ other technologies useful for work in data science and nonprofit evaluation like data visualization tools and some R programming). I'm living just off of my savings plus any other work I come across while traveling... anyone need help with Salesforce? I'd like to meet other queer humans in D.F. and anywhere else in Mexico... either for crashing on your couch or just getting a drink... or a bike ride? snack? dog watching?

Voy a pasar un mes o dos en la hermosa Ciudad de Mexico para seguir en mis estudios individuales de la programacion. Dado que no tengo sueldo, busco alojamiento economico y amable; a mi me gustaria juntar con otrx gente queer/lgbt aqui en DF... o por otras partes del pais!

Intereses

Libraries / Bibliotecas
Reading news and blogs / Leer las noticas y blogs
Biking / Montar en bici
Doodling, illustration, watercolor, block-printing / Dibujar, la illustracion, acuarela, linograbado
Sitting for hours in cafes / los cafeeees con buen ambiente <3
Costumes! Facepainting? ...Glitter

• dogs
• books
• illustrations
• dancing
• drinking
• clubbing
• news
• reading
• traveling
• coding
• outdoor activities
• cycling
• science

Música, películas y libros

Authors: Octavia Butler, Michelle Tea, Junot Diaz, Sandra Cisneros, Dave Eggers, Barbara Kingsolver, Margaret Attwood, Zadie Smith, Gloria Anzaldua, Chimamanda Ngozi Adichie, Melissa Harris-Perry, Janet Mock

TV: Buffy the Vampire Slayer, Vampire Diaries, Scandal, Game of Thrones, Bobs Burgers, Adventure Time, random cooking shows

Algo increíble que he hecho

Killed a little cactus plant while trying to keep it alive. Quit my job to change careers.

Enseña, aprende, comparte

Traveling multilingual book club?

Qué puedo ofrecer a los anfitriones

A balanced mix of quiet time alone to recharge + indoor adventures + outdoor adventuring.

Una balanza de aventura y tiempo quieto y tranquilo solita.

Países que he visitado

Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Czech Republic, Ecuador, France, Germany, Italy, Mexico, Peru, Switzerland, United Kingdom

Países en los que he vivido

Chile, United States

•